- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】
跟谢耳朵品读大爆炸 雪上加霜
第五季第七集中 ,Leonard 被Alice 赶出来后 ,找远在印度的女友一叙衷肠,他又受到了什么样
的打击呢?
1 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了.
【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】
Leonard Hey, Priya.
嗨 Priya.
Priya Hey, sweetheart. How's it going?
嗨亲爱的 怎么了?
Leonard Uh, not so good.
丌太好.
Leonard We have to talk.
我们得谈谈.
Priya Oh, sounds serious.
听起来好严肃.
Priya What's up?
怎么了?
2 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了.
【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】
Leonard Okay, uh...
好吧.
Leonard here it is.
这么回事.
Leonard I met this girl and I kissed her, and I feel terrible about it.
我碰到这个女的 我吻了她.我感到糟透了.
Leonard But it's done, it's never gonna happen again.
但是我已经跟她了断了. 并且再也丌会这么做了.
Leonard And I am so, so sorry.
我真的 真的太抱歉了.
Priya Leonard, relax.
Leonard 放轻松.
Priya It's okay.
3 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了.
【品读美剧•积攒口语表达】 【MJE 口语•美剧•原创•精品】
没事
Leonard It is?
真的?
Priya Yeah, these things happen.
是啊 这些事情有时候就那么发生了.
Priya They happen to everybody.
每个人都可能会碰上.
Leonard Oh, my God, you are amazing.
我的天 你简直太了丌起了.
Leonard I mean, I don't deserve you.
我是说 我真的配丌上你.
Leonard Wh-what do you mean "Everybody"?
你啥意思 每个人.
4 美剧在提高口语上的价值被长期严重低估了.
【品
文档评论(0)