基础中文学习(一).doc

基础中文学习（一） 单词学习 Words 顾客 gu ke ：您是我的顾客。 推荐 tui jian ：我推荐你去唱歌。 雅座 ya zuo ：这家餐厅的雅座很温馨。 菌菇 jun gu ：多吃菌菇可以增强体质。 营养 ying yang ：今天我吃了很多营养丰富的美食。 饮料 yin liao ：口渴的时候我喜欢喝很多饮料。 油腻 you ni ：这家饭店的菜非常油腻。 仰望 yang wang ：抬头仰望美丽的星空。 龙井 long jing ：龙井是原产于杭州西湖的一种绿茶。 碧螺春 bi luo chun ：碧螺春是绿茶，产于苏州太湖。 铁观音tie guan yin ：福建安溪的铁观音很有名，属于乌龙茶。 特色菜 te se cai ：我几乎尝遍了上海大大小小餐厅的特色菜。 郑重其事zheng zhong qi shi：我郑重其事地对他说：“这个问题要尽快解决！” 一劳永逸 yi lao yong yi ：我们做事情要有耐心，没有一劳永逸的办法。 统筹兼顾 tong chou jian gu：在解决问题时，要统筹兼顾，才能完成得更好。 切实可行 qie shi ke xing ：我们要寻找一个切实可行的办法。 二、情景对话Situational Dialogues 餐厅 服务生：您好，请问几位？ 顾客：我们一共两位。 服务生：里面请，我们楼上有二人的雅座。 顾客：谢谢！请帮我推荐一下这里的特色菜。 服务生：剁椒鱼头和毛血旺在这边是很受欢迎的。您要不要来一份？ 顾客：不好意思，我不吃辣的。 服务生：那我建议您尝尝我们的小炒，您喜欢吃什么口味的呢？ 顾客：我喜欢吃清淡点的，最好要有汤。 服务生：那来个菌菇鸡汤吧，很有营养，也不油腻。您可以看看菜单。 顾客：嗯，好的，点一份菌菇鸡汤！酸菜鱼也来一份吧。 服务生：嗯，好的，您还需要其他的菜吗？ 顾客：不需要了，米饭来一份吧。 服务生：好的，请问您需要什么饮料吗？ 顾客：先给我们上一壶茶吧。 服务生：这边有龙井、碧螺春、铁观音，您需要哪一种？ 顾客：龙井。 服务生：好的，这就给您上茶！还需要其他的吗？ 顾客：不用了，谢谢！ 服务生：好的，请您稍等！ 短文阅读Short passages for reading 眼前与将来 有一天，齐王上朝的时候，郑重其事地对大臣们说：“我国地处几个强国之间，军务防备的问题，年年都要注意。这次我想来个大的行动，彻底解决问题。”?　　谋臣艾子上前问道：“不知大王有何打算？”?　　齐王说：“我要抽调大批壮丁，沿国境线修起一道长长的城墙。”?　　艾子说：“大王，这样大的工程，百姓们能承受得了吗？”?　　齐王说：“是的，百姓筑城的确要吃很多苦头，但这样做能从此减少战争带来的灾难，这一劳永逸的事，谁会不拥护呢？”?　　艾子沉吟片刻，认真而恳切地对齐王说：“昨天一大早，天下起了大雪，我在赶赴早朝的途中，看见道旁躺着一个人，他光着身子，都快要冻僵了，却仰望着老天唱赞歌。我十分奇怪，便问他为什么这样做，他回答说：‘老天爷这场雪下得真好啊，可以料到明年麦子大丰收，人们可以吃到廉价的麦子了。可是，明年却离我太遥远，眼下我就要被冻死了！’大王，臣以为，这件事正像您今天说的筑城墙，老百姓眼下正生活得朝不保夕，哪能奢望将来有什么大福呢？他们还不知道能不能等到修好城墙的那一天，享受永逸的将会是什么人呢！” 　　所以我们在想问题、做计划时，一定要从实际出发，既要考虑将来，也要顾及当前，统筹兼顾，切实可行。否则，再美好的打算也只能流于幻想。 四、古文赏析Ancient Chinese Prose（了解） 《论语》名句 1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？” 　　译文 孔子说：“观学后，时常练习，不高兴吗?有朋友，从远方来，不快乐吗？别人不了解我，我不生气（恼怒），不是君子吗？” 　　　　　　 、子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。” 　　译文 孔子说：“君子，饮食不求饱足，居住不要求舒适，对工作勤劳敏捷，说话却小心谨慎，到有道的人那里去匡正自己，这样可以说是好学了。“ 　　 、子曰：“不患人之不己知，患不知人也。” 　译文 孔子说：“不忧虑别人不了解自己，但要忧虑自己不了解别人。”