魂系四妹子梦萦三十里铺——电视连续剧《三十里铺》剧本创作分析.pdfVIP

2009年9 月 唐都学刊 Sep ．2009 第25卷第5期 Tang du J our na l V0 1．25 No．5 【影视文化研究】 魂 系 四 妹 子 梦 萦 三 十 里 铺 —— 电视连续剧 《三十里铺》剧本创作分析 兰一斐 ( 西安文理学院学报编辑部 ，陕西西安71006 5) 摘要：影视艺术创作与文学创作是 同根 同源 的创作行为，有所区别的是前者使用活动影像讲述故事 。 《三十 里铺》是一首经典陕北民歌，如何将一首 民歌演释为长达30集 的电视连续剧，需要进行缜密细致 的艺术思索与形 式结构 的营造 ，分析这一艺术创作过程对于电视剧艺术创作的规律和创作心理研究必然有启迪作用。 关键词：三十 里铺；陕西民歌；电视连续 剧；创作心理 中图分类号：J 904 文献标识码 ：A 文章编号 ：100l —0300(2009) 05一0060一04 以及三哥哥、四妹子、三十铺村 、定边县这几个人们 创作缘起 耳熟能详的名词。我必须 “无中生有”进行一项纯 1995年9月22 日， 《陕西 日报》副刊刊出了题 粹的艺术创造工程。我知道在此之前，有不少人为 为 《寻访 “四妹子”》的文章 图片。捧读之 际， 《三十 四妹子耗费过心血，也取得了一些成就。也有人为 里铺》熟稔亲切的歌声就回呼在我的心头耳际，目 四妹子魂牵梦绕数载却终于没有下手。朋友们建议 睹 “四妹子 ”凤英 白发苍苍满脸皱纹的近照，我禁不 去采访他们 ，并要为我提供他们 的文字 ，我谢绝 了。 住泪眼朦胧。就在这样一个瞬间， 《三十里铺》这首 我不想让前人的成果限制了我的创造性想象。 极富魅力的歌 曲，就像一块磁石一样，电光石火般地 回眸沧桑 激活凝聚了我关于这块土地的一系列意象。我并未 找到确切 的表达方式，便对妻子和身边 的朋友说，我 我和夫人袁梅 曾经合写过 《忧患元元——陕北 要写 《三十里铺 》。 天灾人祸叙录》一书，20余万字。对于西部这方土 时隔未久，西安和一影视的何志铭先生和我谈 地的风物掌故，我很熟悉。为寻找创作电视剧的材 起 了 《三十里铺》，谈起 了四妹子。我们一拍即合， 料 ，更为了寻找我对三哥哥四妹子的感觉，我利用仅 决定搞 电视连续剧 《三十里铺》。何先生与和一影 有的假期，北上采访，体验和感受生活。 视公司的朋友们又找到一批陕北籍的文化界人士， 1996年七八月间，炎炎烈 日下，我奔走在绥德 共 同磋商，肯定了这个举措 的可行性和意义，由我创 县三十里铺为中心的宋川公路两侧的大小村庄。每 作这个电视剧剧本 。 步行到一个 山村，我只找年逾古稀的老汉、老婆们拉 《三十里铺》传唱极为广泛 ，并且源自一个真实 闲话。从这些头童齿豁 、老眼昏花的老人们身上 ，我 的故事。人所共知的歌词 只有三段，真实的故事说 追寻着40年代的痕迹，追寻着三哥哥四妹子的生命 法不一，也非常简单，用一千字就能叙述得清清楚 轨迹。也探索着这一代人扑朔离奇的命运。我采访 楚。要把它敷演成长篇 电视连续剧，