五四新文学论争语境中的鸳鸯蝴蝶派文化策略研究.pdfVIP

五四新文学论争语境中的鸳鸯蝴蝶派文化策略研究 Mandarin Ducks and Butterflies school’s Cultural Strategies in the Controversy Context of May Forth New Literature Movement 王海燕 王 平 全日制学术学位 中国现当代文学 现当代作家作品研究 2013 5 20 谨以此论文献给敬爱的王平老师。 ——王海燕 五四新文学论争语境中的鸳鸯蝴蝶派文化策略研究 摘 要 自海外汉学家王德威提出“被压抑的现代性”这一命题，以及大陆学者范伯 群等对于中国近现代文学史上将通俗小说归为逆流的看法提出质疑，国内外学界 对于鸳鸯蝴蝶派日益重视。文学史上长期遭到贬抑的鸳鸯蝴蝶派被重新发现、认 识，以往被置于新文学对立面的鸳鸯蝴蝶派，逐渐被当作中国现代文学构成的互 补性一翼纳入到现代文学研究的视野。新文学与鸳鸯蝴蝶派的雅俗对峙是当下现 当代文学研究的一个学术热点。本文选取的就是在新文学运动初期，新文学阵营 与鸳鸯蝴蝶的对峙论争。新文学阵营与鸳鸯蝴蝶派的这场论争发生在新旧文学交 替的特殊时期，对于之后的雅俗文学之争乃至整个文学史走向都有着极为重要的 意义。这一问题的理清不仅对理解中国现代文学的雅俗对峙具有重要的文学史意 义，同时对于认识90 年代以来的消费文化，通俗文学热具有重要意义。 新文学阵营与鸳鸯蝴蝶派的这场论争发生在新文学创立之初，对于新文学阵 营获得文坛主导权力具有特殊意义，是新文学阵营为取得文坛话语权力而展开的 多次论争的组成部分。本文无意对中国现代文学史中的雅俗文学之争进行理论上 的阐释，而是试图以丰富的史料，回归历史现场，尽可能再现在新文学草创的初 期，鸳鸯蝴蝶派所处的真实的文化环境，新文学阵营是如何与鸳鸯蝴蝶派对峙论 争，双方的交锋与错位，以及新文学是如何逐渐占据文坛主导地位，而鸳鸯蝴蝶 派逐渐将读者群定位在中下层民众的。论文在广义的层面上探讨鸳鸯蝴蝶派的文 化策略，这种文化策略不仅昭示于流派成员具体的方针、行动、言论，同时从新 文学阵营的批评指向、论争焦点等方面也可以见出。 论文分为四个章节，第一章考察鸳鸯蝴蝶派兴起的语境，在晚清社会变革背 景下，出版业繁荣，职业作家群出现，鸳鸯蝴蝶派在文坛一家独大。第二、三、 四章论述新文学阵营与鸳鸯蝴蝶派的论争过程以及鸳鸯蝴蝶派的策略应对。第二 章是 1920 年《新青年》移往上海之前双方的论争，这一阶段主要是新文学阵营 以《新青年》为中心对鸳鸯蝴蝶派进行批判，鸳鸯蝴蝶派做出的正面回应不多， 多数情况下以沉默应对，沉默也是鸳鸯蝴蝶派的一种文化策略。第三章是《新青 年》移往上海至 1927 年新文学第一个十年结束这段时间双方的论争，这一阶段 的论争双方激烈交锋, 冲突不断，文学场域的角力中新文学阵营逐渐占据话语权 力主导地位，而鸳鸯蝴蝶派则采取正面回应来自新文学阵营的批评，另办杂志等 文化策略来应对来自新文学阵营的批判言论。第四章论述双方上一阶段论争的结 果及余绪，新文学逐渐占据文坛主导地位，鸳鸯蝴蝶派放弃部分读者群，向市民 中下层定位。在这一时期，双方仍有零星交锋，但新文学已经完成自身的经典化 叙事。在抗战大背景下鸳鸯蝴蝶派内部分化，雅俗对立渐趋消解，开始发生融合。 结语部分是对文学史中的关于鸳鸯蝴蝶派的表述进行梳理，考察不同文学史观下 形成的文学史对鸳鸯蝴蝶派的表述和评价。 关键词：新文学；鸳鸯蝴蝶派；论争；文化策略 Mandarin Ducks and Butterflies School’ Cultural Strategies in the Controversy Context of May Fourth New Literature Movement Abstract Since the overseas Sinologist David Der-wei Wang puts forwa