韩剧成功原因探析及对我国电视剧发展的启示.pdfVIP

摘 要 从年中国中央电视台播出第一部受到观众喜爱并欢迎的韩剧《爱情是 什么》之后,韩剧开始以一种势不可挡之势横扫中国电视剧市场。一大批优质的 韩剧如同一股势不可挡的冲击波,迅速占领了中国、日本等亚洲国家的荧幕,也 征服了无数的观众。《蓝色生死恋》、《冬季恋歌》、《夏娃的诱惑》、《浪漫 满屋》、《大长今》、《我的女孩》、《我的名字叫金三顺》等韩剧轮番在中国 播放,一时之间,韩剧热的程度可以想象。韩剧以其制作精美的画面、俊美的主 人公、美丽的风景、时尚的服装、好听的电视剧音乐及唯美的纯爱故事吸引了大 批的忠实观众,也引起了长达十余年的“韩流”。 韩流给韩国带来的是什么呢韩国电视剧带动了韩国文化产业的发展,将韩 国的歌舞也带到了中国及东南亚国家,更是引发了韩国时尚、旅游、饮食热。可 磷毫 以说韩国电视剧敲开了进入各国电视剧市场的大门,也为韩国文化产业的发展铺 平了发展道路。为什么韩国的电视剧有如此大的影响力虽然目前在国内播出的 韩剧比以前大大减少,而且韩剧热也比以住降了些温,但不可否认韩剧在跨文化 传播过程中的魅力所在和可借鉴的意义。本文试图从传播学、跨文化传播、文化 产业的角度对韩剧进行具体的分析和研究,并通过与中国电视剧的对比,总结韩 剧的成功经验,结合中国具体实情提出中国电视剧发展的一些建议。 文章共分六个部分。绪论部分将介绍研究韩剧的背景,国内外研究韩剧的现 状,总结国内学者对韩剧研究的成果及不足之处,最后介绍本文的研究设计。第 二部分将介绍本文在分析韩剧成功原因的过程当中所使用到的传播理论,为本文 提供理论依据。第三部分主要介绍韩国电视剧产业的发展背景,分析了韩国当时 文化产业的状况及韩剧发展的政治经济背景及历史;第四部分主要将韩国电视剧 的文本与我国电视剧进行对比,从内容、符号运用和文化方面进行具体的剖析; 第五部分主要介绍韩剧成功的产业化运作。从产业化的角度对韩剧的各个层面进 行深度剖析;第六部分在总结韩国电视剧的成功经验的基础上为我国的电视剧发 展提供一些建议。 关键词:韩剧;国产剧;跨文化传播;文化;文化产业 甏耀悬饵,..。《 %馁移腑口 , 、, . , . . , , , , . 强仍 . , . . , , .. ,. . , ., . . ,. 旺 .. ◆、 .。. ,. .他 , ,. . : ; ; ;; 目 录 中文摘要?.. 英文摘要?. 目 录?. 绪 论.. .研究背景??.. .文献综述??。 .研究设计‘??. .研究内容与框架?.. ..研究方法.. ..研究意义.. 理论基础.. .跨文化传播?.. .符号学理论?.. .培养理论??. .媒介经营管理理论 韩剧发展的产业政策 .韩剧发展的政治经济背景. .韩剧发展的文化产业政策. ..制定相关法规政策,建立管理机制..建立资金扶持机制,出台奖励措施..设立文化管理机构,保护传统文化。..健全人才培养机制,注重人才培养.韩剧的发展历程 中韩剧文本分析?. .对韩剧的文本分析??.. ..对韩剧的叙事学分析 ..韩剧文本中符号的运用??. ..韩剧文本中文化的呈现??. .对国产剧的文本分析?.. ..对国产剧的叙事学分析??. ..国产剧文本中符号的运用?.. ..国产剧文本中文化的呈现?.. .小结. 韩剧成功的产业化运作??.. .韩国电视剧独特的生产机制 ..制播合一的制作体制??... ..边写、边拍、边播的制作过程. .准确的目标市场定位?.. .全方位的整合营销体系..... .低价位地进军海外市场?. .打造完整的文化产业链?. 韩剧对我国电视剧发展的启示.. .制定良好的产业发展政策.. .把握准确的传播内容定位.. ..电视剧和题材的定位 ..中国特色文化的传播 .建立完整的产业化运作体系??.. ’ ..打造相关的文化产业链??. ..制定完备的海外营销策略?.. 结 论?. 参考文献?. 致 谢?. 在读期间公开发表论文著及科研情况? 韩剧成功原因探析及对我国电视剧发展的启示 论 绪 不可否认,人们的生活离不开大众传媒,尤其是在二十一世纪的今天。在如 今这个新兴传媒兴起与传统媒体竞争激烈的当下,电视传媒仍然是受到极高关注 度的媒体。而电视剧,作为电视传媒一个不可或缺的形式,在人们的生活中扮演 着重要的角色。 .研究背景 在年代初期,中国的电视荧屏上主要是国产剧、港台剧、新加坡剧、日 剧、美剧等电视剧,韩国电视剧很少被引进中国。韩国在年代开始“文化立 国战略,国家大力扶持文化产业的发展。此后,作为文化产业形式之一的韩国 电视剧以一种势不可挡之势席卷了中国、日本和东南亚国家。韩剧的传播培养了 众多的忠实观众,传承了韩国的文化并极大地推动了韩国文化产业的发展。短短 十余间年,韩国从一个