从贵州石头、龙泉、打冉、辉岩四个村寨看布依、汉两种语言的替换过程.pdfVIP

2008年第6期 贵州民族学院学报(哲学社会科学版) No．6 (总第 112期) JournalofGuizhouUniversityforEthnicMinorities(Philosophyandsocialscience) Dee．2008 从贵州石头 龙泉 打冉 辉岩四个 村寨看布依 汉两种语言的替换过程 ●龙海燕 (贵州民族学院 民族文化学院，贵州1贵阳 550025) 摘 要：我们先后对贵州省六指特区、惠水县石头、龙泉、打冉、辉岩4个村寨的语言使用状况作了调查，认为 这4个村寨处在布依、汉两种语言接触、竞争的不同阶段。透过它们，可以清晰地看到部分布依语是 如何从兴盛走 向消亡的。 关键词：布依语；汉语；接触；过程 中图分类号：C95 文献标识码：A 文章编号：1003—6644(2008)06—0112—07 一 、 关于石头、龙泉、打冉、辉岩四个布依族村寨 打冉寨，布依语名为 ?ban1ta“za：n“，“打 石头寨，隶属贵州省六