象似性理论框架下的英语构词认知法.pdfVIP

象似性理论框架下的英语构词认知法 上海政法学院外国语学院 王春荣 【摘 要】象似性是认知语言学中比较重要的理论框架，是指语言的能指和所指之间有一种必然的联系与理据性。本文拟 定借鉴 国内外专家研究的理论成果和研究方法，将对英语构词法，包括对词的结构 (含语音 )和意义进行深入研究，从根本 上提高语言能力和运用水平，从而大大提高语言学习额投入与产出比。 【关键词 】象似性 认知语言学 词汇教学 一 、概述 体现了现实世界与符号本身两者的象似性 ，是使语言表达生 象似性理论是认知语言学的重要理论框架之一，它是 动逼真的一种修辞手法。所谓的间接拟声是指词中的一个音 依据 “现实一认知～语言”这一基本 出发点而得出的结 素或音素组合使人产生某种语义上的联想。直接拟声主要 论。象似性是指语言的能指和所指之间，即语言的形式和 广泛体现在拟声词 (onomatopoeia)上，3~Ichuckle，chatter， 内容之间有一种内在的、必然的关系，两者之间的关系是 giggle，bubble，yeep，c