寄寓着美好的东方“青”色——浅析“青”字形义及其文化内涵.pdfVIP

堕童 厂————— — — 寄寓着美好的东方 “青”色 一 浅析 “青”字形义及其文化 内涵 林 冰 (华南师范大学文学院 广东 广州 510006) 摘 要：“青”字是我们 日常生活中最常用的字之一。从 “青”字创字开始，在经历了几千年的文化演变之后，“青”字的内涵已经越来越 丰富，甚至衍生出许多新的含义。另一方面，“青”字与我国的文化联系密切，它并不仅仅代表着一种颜色，更多的是作为某种寓意在我国的 文化传统中扮演着重要的角色。因此，本文将从 “青”字的创字源头开始，一步步解析其发展情况，并进一步阐释 “青”字与我国传统文化的 关 系。 关键词：青 ；文字；文化 中图分类号：_T22 文献标识码 ：A 文章编号：1673—0992(2010)09—0227—02 古语有云：“青，取之于蓝，而青于蓝。”对于 “青”这个字，古人对其总 晴：本意为雨止无云，天气晴朗。所 以，古人在造 “晴”字之时，取天 有一种特别的喜好，在众多的诗词歌赋 中，有关 “青 ”字的句子是不胜枚 气温和、爽朗之意，并带有一种雨后放晴的喜悦之感。 举，例如：先秦 《诗经》中的 “青青子衿，悠悠我心”，汉代 《长歌行》中的 请：本意为拜访，现用为敬辞。 “请”字多表示人态度上的恭敬与诚 “青青园中葵，朝露待 日唏”，《饮马长城窟行》中的 “青青河边草，绵绵思 恳，所以，古人在造 “请”字之时，取人行为语言上的恭敬之意。 远道”，唐代王维的 “渭城朝雨渑轻尘，客舍青青柳色新”，李商隐的 “蓬IlJ 倩：本意为古时男子的美称。 “倩”字现多用于指 “美好”之意，形容 此去无多路，青鸟殷勤为探看”等等。可见，“青”字在古人的观念中，确 女子为多。所以，古人在造 “倩”字之时，取人之美好之意，而今人在其本 实有一种既定的含义在其中的。 意上有所拓展 。 一 、 “青”字构形 婧 ：本意指女子身材苗条，婀娜多姿；一说指女子有才华 。所 以，古人 要探究 “青 ”字的文化意蕴，就不得得 了解其字体构形。 《释名》： 在造 “婧”字之时，取女子之美好者之意。 “青，生也，象物生时色也。”那么，古人又是如何构字的呢? 精 ：本意为经过挑选后的好米，上等细米 。在经过字义的长时间演 《说文解字》中阐释道：“青，东方色也。木生火，从生、丹。丹青之 变，“精”字的用法 已经广泛化，在现代汉语 中，事物优 良者 皆可谓之 信，言象然也。”五方与五色相配，青，即代表着东方的颜色。从金文字形 “精”。 中就可以看出 “青 ”字 由生、丹两部分会意成字，上部为 “生 ”，“生”字本意 静：本意为色彩分布得当，而今指安静、宁静、平静等意，多用于褒义 为草木生出土上，草为青色；下部为 “丹”，而 “丹”是 “井 ”字之变。又 “丹 词，如诗经中所称的 “静女”等等。 青”色艳而不易泯灭，所以比喻始终不渝，《后汉书 ·公孙述传》：“陈言祸 菁：本意指韭菜花，后有 “华彩”之意，如 “菁英”、“菁华”等，而 “菁” 福，以明丹青之信。”所以，从 “青”字的结构到文化意蕴，《说文》都保 留了 字叠用又可指草木茂盛。所以，“菁”字也多含美好之意。 先民曾经的思维印迹 。 靖：本意为立容安静，有安定和平、谦卑恭敬之意。此外，“靖”字也 二、“青”字含义发展 有表示 “小”的意思，但用法不多。所以，古人在造字之时，也是主要取事 按照 《释名》以及 《说文》中的解释，“青”字的本意应为草木生长出来 物美好的一面。 的