动画片创作与中国传统文化元素的融入.pdf

（ ） 第 卷 第 期 河南师 范 大 学学报 哲 学社会科 学版 年 月 ３９ ６ ２０１２ １１ 　 Ｖｏｌ．３９ Ｎｏ．６ ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＨＥＮＡＮ ＮＯＲＭＡＬＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ Ｎｏｖ．２０１２ 　 　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　　　　　　　　　　　　 动画片创作与中国传统文化元素的融入 雷 宇 　 （ ， ） 湖北经济学院艺术学院 湖北武汉 ４３０２０５ ： ， 。 ， 摘 要 如何提高动画创作水平 是我国动画产业界面临的一个重要问题 将中国传统文化元素融入动画创作 是 　 。 ， 改进与提升我国动画创作水准的主要思路之一 但如何才能成功地将中国传统文化元素融入创作实践 做到本土 ， ， ， 传统文化元素与现代动画艺术表现手段有机结合 使传统文化与时代精神贯通 艺术欣赏性与教育性寓于一体 是 我们必须认真思考和着力解决的重要课题。 ： ； ； 关键词 动画 创作 中国传统文化元素 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） Ｊ９５４ Ａ １０００２３５９２０１２０６０２６４０４ 　　　 　　　 － － － ， ， 《 》 ， 经过改革开放三十余年的发展 我国动画艺术创作取 黄伟明看来 在 功夫熊猫 系列电影成功的背后 有好莱坞 　　 ， ， 。“ 《 》 得了巨大的成就 为繁荣中国特色的社会主义文化 满足人 发达的动漫产业做支撑 年前的 功夫熊猫 制作费就高 ３ 民群众特别是广大青少年的文化需求， 。 达 ， 。 作出了重要的贡献 亿美元 全球宣传推广成本高达 亿美元 而我们 １．３ １．５ ， ， ， 《 》 。 但是 从总体上看 我国动画产业尚处于起步阶段 虽然动画 制作费最高的一部 喜羊羊 也不过 千万人民币 这已经 ２ 片数量已跃居世界前列，