明代戏曲的文本传播及其影响.pdfVIP

西南交通大学学报 (社会科学版) 2013年 7月 JOURNALOFSOUTHWESTJIAOTONGUNIVERSITY Ju1．2013 第 14卷 第4期 (SocialSciences) Vo1．14 No．4 明代戏 曲的文本传播及其影响 张志全 (1．重庆工商大学 党政办公室，重庆400067；2．武汉大学 文学院，湖北 武汉430072) 关键词： 、P目戏曲史；明代戏曲；文本传播；舞台表演；戏曲变革 摘 要： 相比于宋元时期戏曲以舞台表演为主的传播方式，明代戏曲除舞 台演出外，其文本传播也 日渐勃 兴，并在明代中后期演变成一种时尚。戏曲传播方式的这一变化，促进 了曲白的典雅化、文本的规范化以及戏曲演 出的陌生化，在一定．程度上推动了明代的戏曲变革。 中图分类号： I207．37 文献标志码：A 文章编号： 1009—4474(2013)04—0020—05 Dis：~eminationofDramaTextsinM ingDynastyand Its Influence ZHANGZhi—quan (1．The：OfficeofP0 Committee Administration，ChongqingTechnologyand BusinessUnivlersity，Chongqing400067；2．CollegeofChineseLanguageandLiterature， WuhanUniversity，Wuhan430072．China) Keywords：thehistoryofChinesedrama；thedrama inMingDynasty；textdissemination；stage performance；refomr ofdrama Abstract：Incontrastwiththestageperformanceoriented disseminationfomr ，thespreadofdrama textin Ming Dynastybecamea fashion in the middleand late MingDynasty．The change ofthe disseminationform promotedtheeleganceandthestandardizationofthescriptandthedefamiliarizationof thedramaperformance．Thusitpushedtherefomr ofthedramaforwardinMingDynasty． 与宋元时期相比，明代戏 曲虽然繁荣依旧，但 就戏 曲自身而言，其传播方式实际上在元明两 变革已然来临。戏曲的变革既与其 自身发展因素 代又各有侧重。如果说元代的戏曲传播是以戏剧 有关，也与经济社会的发展密不可分。尤其是印刷 演出为主的话，那么随着以商业 目的为主的刻书业 术和贩书业的兴盛带来了戏曲传播方式的变化，这 的发展和明代商业文化的兴起，以书籍的抄刻和买 是促进戏曲变革不容忽视的重要原因。郭英德先 卖为重点的文本传播逐渐成为一种不可逆转的趋 生认为：“元明时期文学的社会传播方式主要有三 势。笔者拟从戏曲文本的传播生态、媒介表现两方 种类型，即(一)书籍的借阅和传抄 ，(二)书籍的抄 面考察明代戏曲传播盛况，剖析这一新的传播方式 刻和买卖，(三)戏剧演出和说书活动。书籍的借阅 对明代戏曲发展产生的影响。 和传抄是一种经由交换渠道的人际传播，书籍的抄 刻和买卖是一种经由市场渠道的商业传播，而戏剧 一 、 明代的文本传播生态系统 演出和说书活动则是一种经由公共渠道