数学问题的本质.pdfVIP

维普资讯 ； 5 ．# ● ￡ 数 学 问 题 的 本 质 JeanDieudonr~ 著 刘绩生 译 吴炳 荣 校 “纯 数学租 “应用 ”数学 理论物理学和数学 作为现代的 日常用语 ， 基础科学 和 “应用科学 从19世纪到20世纪，数学愈来愈广泛地应用于物 两词经常为人们所使用。通常 ，它们 的含义如下，即： 理学，其性质也发生了变化。与上谜天体力学的情况 目的在于理解某种现象的是 “基础科学 ，撇开好坏不 相比，人们在试 图为流体力学、弹性体力学、电磁力学 谈 当人们以控制某种现 象为 目标， 以期对 自身有 用 或热力学，以殛后来的相对论、量子论等种种新理论制 时，则为 “应用科学 。虽然有的人担心 “应用科学”有 作数学模型时所遇到的数学问题，特别是有关擒微分 时会引起灾害，但是却很少有人订：疑 “基础碍学 —— 方程的问题要棘手得多。其中最简单的例子有 弦振 姑且 谈有何用处—— 的价值 方程式 ： 在数学方面，通常不说 “基础数学 ，而 以“纯数 学 a 2a Ijii_… — I_ 和 “应 用数学 两相对 比．事实上；稍加分析这两个名 称所表示的含义 ，就可 看出这两者在心理的作用方 以上， 表示弦的位置 t表示时间 ，”(，)表示 式上大相拦庭，倒不如分别称为 数学 和 “数学应用 l位置上某一点在 t时间移动的长度 为宜 虽然在这些模型中，也有一些是早在18世纪就已 那么，数学的 应用 究竟是什 幺?我可 卧这样说 ， 提供的，但是 由此产生的问题却非当时的数学家所能 那就是：在给定的条件下 ，根据普遍法则来预见可能世 胜任。为了求得对于物理学家来说具有意义且有效的 界的对象将会如何变化 ，制成想要研究某种状况的数 解法 ，l9世纪的微积分专隶们必需竭尽全力。许多问 学模型。就是说，所研究的事物 表现”为对应的数学 题至今还只有部分解菩，所以人们在不断探索更新的 对 象 使对应的数学对象之同的 关系”符合这些事物 研究课韪，更新的突破方法。 所遵循的法则 ，把匣先的问题翻译成数学问题。如果 为满足物理学家的要求，称为 泛函分析”的新 学 能投 出这个问题的完全解或近似解，再反译回去，那么 科就这样应运而生．作为更新的事例 ，是概率论应用 所给的问题就得到了 “解决 。 于统计学、物理学中产生了概率论方面的许多研究课 当代广为人知的例子之一是_人造卫星或火箭的制 题 ；同样，还有从奥佩莱欣菠 ·利萨奇、奥托马顿的理 导。它用伴有对应于重量的系数 (印一个数)的空间内 论受到鼓舞而发展起来的 数学领域 某一点来表示，其位置用有关某一 固定座标轴的三个 古典时代数学的应用 数来表示。进行观铡的时间可 以用时钟亲计算 (又一 牛顿力学厦其在天文学上应用的惊人成功，特别 个数J。发射的火箭受刮地球 、月球、太阳，有时还有其 是克莱罗 以不超过 1个 月的误差预测了哈雷彗星的复 他行星重力的影响 在模型中，这些力用矢量表示，它 归，给了歇洲的知识界以非常强烈的印象。其中也有 们的各个成分规定为火箭座标的 函数。要 确定 其运 ．网如佚尔泰那样对数学一窍不通的文士 ¨