对话与交流——《金色笔记》中的女性主义策略分析.pdf

摘要 多丽丝·莱辛是英国文学史上最值得尊敬最为丰产的作家之一。她一生笔耕不 辍，至今共创作了40多部作品包括短篇小说，长篇小说和戏剧等。其中《金色笔 记》是其最为著名的作品，并于2007年为莱辛赢得了诺贝尔文学奖。这部小说对 当时的各种社会现象如政治压抑、性别歧视、单亲父母、写作障碍和女性运动都提 出了丰富的见解和看法。《金色笔记》1962年发表之际正值女权主义运动第二次浪 潮风起云涌的开端之时，因此，莱辛在小说中所呈现的独立自由的二十世纪新女性 形象引起了诸多评论家的兴趣。瓦特·艾伦评论此书，称它是对渴望自由的现代知 识女性情感问题的剖析，因其内容的真实和独特给人留下了深刻的印象。 世界各国的专家学者对《金色笔记》竞相展开研究，研究范围涉及到这部小说 的各个方面，而其中关注最多也最有争议的就是这部作品的女性主义主题。一些评 论家认为这是一部主题鲜明的女性主义小说，莱辛作为女权主义的斗士在通过这部 作品为女权主义运动呐喊助威；而另外一些研究者们则持有截然相反的观点，他们 认为《金色笔记》因其对“自由女性’’生存困境的描写，是在用反讽的方式反对女 权主义运动。本文认为这两种说法都有失偏颇，并且进一步阐释出莱辛女性主义思 想的独特之处就在于她在小说《金色笔记》中提出的与众不同的女性主义策略。 通过文本分析，本文挖掘出了小说中蕴含的丰富的女权主义元素：中心人物“自 由女性同时也是小说的叙述人、作者一直通过女主人公安娜的眼睛看待外部的人 和物以及采用她的标准来衡量整个世界。另外，小说独特的反传统式的结构更是打 破了传统小说由父权制社会中的男性作家制定的叙述结构。自由女性的真实生活经 历作为小说的中心内容也赋予了《金色笔记》浓重的女性主义色彩。毋庸置疑，小 说确实是在宣扬女性主义，至少它的内容是有关于女性主义的。而对于自由女性政 治理想破灭，情感危机等种种生存困境的描写实际上是在证明现代女性主义者们提 出的参与政治、脱离家庭、与男性为敌等种种女性主义策略在一定程度上是无法解 决妇女们所面临的问题的。虽然，莱辛一直以来拒绝被称作女权主义作家，也不赞 成《金色笔记》被贴上女权主义的标签，但是她也曾明确表示支持妇女解放，不喜 欢的是女权主义者们尖锐的声音和恶意的行为，由此可知，莱辛所反对的并不是女 权主义本身而是现代女权主义者们为赢得妇女自由解放所采取的方式方法。小说 中，通过安娜和索尔之间和谐友好关系的建立，莱辛想要告诉读者，女性要获得自 由最好的方式就是通过对话和交流与男性合作 为了构建和谐友好的社会环境，关键之一是要妥善处理好纷繁复杂的关系，尤 其是各种各样的人与人之间的关系，其中最重要的就是要正确对待男女两性之间的 关系。因此，莱辛在《金色笔记》中所倡导的通过对话与交流建立和谐友好的两性 关系具有深远的意义。 关键词：《金色笔记》；女性主义；沟通；合作 Abstract Asoneofthemost and femalewritersinBritish respectableprolific literaryhistory, than40 short and Doris hascreatedmore books，includingstories，novels，plays Lessing Nobel SOon．Themost novel--TheGoldenNotebookherthe Prize representative brought such forliteraturein2007．Ithas offeredan ofissues as rightly understanding political bloc