浅析《红字》中珠儿的象征意义.pdfVIP

���第 29卷第 1期 绥 化 学 院 学 报 2009年 2月 ���.29��.1J�������������� ����������F��.2009 浅 析 �红 字 �中 珠 儿 的 象 征 意 义 李强云 (漳州 师范学院外语 系 福建漳州 363000) 中图分类 号�I561.074文献标识码�A文 章编号�1004-8499�2009�01-0083-02 一�珠儿 的性格特 点 话�例如丁梅斯代尔为海斯特挽 回了对珠儿 的抚养权 的时候� 珠儿 主动 向他表达 了少见 的温柔甜美 的亲昵�而在牧师夜 游 站在 刑 台的那 晚�珠儿 问丁梅斯代尔�明天 中午你愿意 同我 (一 )理智与敏感�霍桑笔下 的珠儿真正入戏 时不过三岁� �1�(�1272) 但却决非一个混沌懵懂 的幼儿�她所具备 的能力让她 的母亲海 和 母亲站在这里 吗?当牧师 的回答是否定 的 时候�小珠 斯特都时刻感到无奈和恐慌�珠儿用她天赋 的感知力�本能地 儿马 上想把手从牧师手 中抽 出来�后来有 很尖锐 的指 出�你 接受 了她在这个世界上 的地位���这孩子就似乎有这么一种 胆 小 !���你 不老 实 !你不 愿 意 明 天 中 午牵 着我 和 妈妈 的 �1��1241()�1�(�1274) 天性�懂得该受孤独�懂得 自己只有画地为牢 的命运 �她 手 �小珠儿想牧师成为他 的父 亲�但是她又不能容 忍他 完全感受到了这个社会对她 的疏远和敌意�所 以她没有普通孩 在公 众面前 的伪善���不敢承认 自 己的罪恶�当我们看到 最 子 的娇柔软弱�倒练就 了一副坚强桀骜 的个性�珠儿对于别人 后�丁梅斯代尔爬上刑 台向公众承认 了他 自己罪恶 的时候�小 对她 的态度有着惊人 的领悟力�以至于没有人能够用对待一般 珠儿 吻 了他�并且在小 说 中她第一次流泪�从这种 由恨到爱� 小孩那样诓 哄的方式来操纵她�甚至是她 的亲生父母�她对海 再 由爱到恨�再 由恨 到最后 的爱 中�不难 看 出小珠儿敢爱敢 恨 斯特最不愿 意提及 的胸前 的红字一开始就表现 出了特别 的关 的 性格特征� 注�使海斯特深信珠儿 的存在是上 帝对她 的罪行 的警戒�在海 (三 )叛逆 性格�珠儿是霍桑笔下最不可思议 的人 物�在她 斯特 问小珠儿是否知道 自己为什么要戴红字 的时候�珠儿 以孩 那 看似稚拙 的言语行 为 中�潜藏 着一种 自由和 爱 的绝 对 子超乎寻常 的 敏锐和直觉断定母亲胸前 的红字 和牧 师丁梅 自觉 �同时她又本能地 厌恶和反抗着 当时的社会 �这孩子 不 斯代尔把手放在胸 口是 同一个道理�在丁梅斯代尔在州长面前 可 能会遵从规则 的�她 的存在就是对规则 的极大破坏 ��1�(�1240) 据理力争�为海斯特挽 回了对珠 儿 的抚养权 的时候�珠儿主动 这种 爱憎分 明的界线令人感到惊讶 �让人怀疑她 的 行为�心理 向他表达 了少见 的温柔甜美 的亲昵�似乎 明 白牧师此 时对她们 存在 的历史可能性�在所有这些爱与恨 的 纠缠 中及善与恶 的 母女所付 出的勇气�珠儿不 只一次地要求丁梅斯代尔跟她们母 交织 中�珠儿 占据着重 要 的一席之地�于是珠儿 的出现绝 非作 女一起 出现在公众面前�她神秘 的洞察力似乎挖掘 出了那世人 者一 次不经意 的心血来潮�相反地�霍桑把 海斯特和丁梅斯 代 都无法探知的秘密���他们应该 三个人在一块儿 �