Widows XP系统的非英语输入语言、键盘布局、输入法设置.docVIP

Widows XP系统的非英语输入语言、键盘布局、输入法设置和使用方法Leonardo Laos原创第一章 前言 1 第二章 输入语言 1 第三章 键盘布局 1 第四章 死键 4 第五章 ALT GR复合键 4 第六章 西班牙语键盘布局（图） 4 第七章 输入法 5 第八章 快速设置输入语言和键盘布局 5 第九章 区域和语言选项的详细说明 6 前言 随着中国与时间各国文化交流的增多，国内的非英语的用户日益增长。探讨如何正确设置和使用非英语键盘布局、输入法日益必要。要想能正确输入世界各国的语言，首先，弄清楚ALT GR键、死键、键盘布局和输入法这几个基本概念。 本文的方法也可以用在Vista、Win 7、 Win 8等系统上面。 如果您没有时间读完本文，并了解键盘布局、死键、ALT GR键这几个概念，直接阅读第七章设置自己的系统，或者参阅本文的姊妹篇《西班牙语及其键盘布局（图）的设置举例》。 输入语言 输入语言是高级文字应用的依据，比如语音输入、拼写和语法检查、输入时自动更正等。不要将它和键盘布局两个概念混淆了。 键盘布局 在电脑诞生以前，打字机就已经存在了100多年了，世界各国都根据本国的语言习惯设计了不同的键盘，这些都是的物理键盘这就叫键盘布局 微软为了垄断整个操作系统的市场，设计时已经考虑到让windows兼容几乎全世界的各种语言和键盘布局。因此，Windows对这些文字只需要做一个很简单的处理---设置正确的“键盘布局”就行了，其方法就是根据不同的语言建立不同键盘的映射表（按键和字母的对照表）。这样，用户不必更换物理键盘，又能保留不同的击键习惯，但如果设置的键盘布局（也叫逻辑键盘）不同于实际的物理键盘时，实际输出的字符是逻辑键盘的字符，而不是物理键盘（键面）上的字符，用户要记住或在键面上进行标注才行。 世界上的键盘布局种类很多，XP现有的键盘布局/输入法约有150种，一种语言往往支持多种不同的键盘布局。Windows中光英语就有：美式键盘(Qwerty)、美式英语－国际键盘(Qwerty)、美式英语－Dvorak（左手）、美式英语－Dvorak（右手）等不同的键盘布局。QWERTY键盘布局： 美国美国国际加拿大加拿大法语荷兰西班牙语拉丁美洲文（也叫拉美西班牙语）西班牙语变体丹麦法罗语冰岛爱尔兰意大利挪威葡萄牙巴西葡萄牙语瑞典英国 QWERTZ键盘布局： 阿尔巴尼亚捷克匈牙利德国、奥地利波斯尼亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、斯洛文尼亚语瑞士、列支顿士敦、卢森堡 AZERTY键盘布局： 法语-法国法语-比利时 QZERTY键盘布局： 非类似于QWERTY的拉丁字母键盘： 德沃夏克ColemakNeo土耳其 非拉丁字母键盘 阿拉伯字母 阿拉伯语维吾尔语 亚美尼亚希腊希伯来语西里尔字母 俄语罗马尼亚、摩尔多瓦乌克兰保加利亚 婆罗米系文字 梵文僧伽罗语泰文高棉语藏语 中国西藏不丹 中日韩文字键盘布局： 仓颉/注音韩文日语假名 特殊键盘布局： 单手键盘拇指键盘 死键 但对于很多非英语的欧洲文字，如西班牙语、葡萄牙语、法语、美国扩展键盘……许多拉丁语言会有这种带附加符号（通过该键或shift+该键实现）让大量字符能够快捷输入锐音但是会修改随后一个按键输结果。在有些系统里，单击此键无显示但是在在有些文本输入系统里会显示一个等候输入的标记，等候输入主体字母或是敲击空格输入单独的附加符号Mac OS X系统中，许多键盘布局使用死键。 ALT GR复合键 非英语键盘右方的Alt键都成了Alt Gr键来输入第三层的特殊字母或符号，因为这样可以输入ASCII容不下的字符，又不会增加键盘的大小。Shift键，有些系统甚至会标成Option键。 西班牙语键盘布局（图） 图中，黑色键为大家熟悉的普通字母、符号键，红色就是死键，而蓝色字符则需要用ALT GR复合键输入。 先敲锐音键，然后再敲a就会输入á字母，锐音键紧跟空格键会输入单独的锐音符号“′”，字母á, é, í, ó, ú, ü, á, é, í, ó, ú, ü 就是这样输入的。 输入ü 的方法与上面类似，不同的是先按双引号（用SHIFT键），然后按对应的元音字母u。ü则是先按上档的死键¨（SHIFT+¨），然后再按SHIFT+U。 输入法 中文、日文、韩文等东亚文字，因为文字太多了，无法像拉丁语系那样一个键位对应于一个80年代面积几乎和桌面一样大，所以很快就被淘汰了，很少人见过它聪明的中国人（最初是电子部六所、中科院等单位）很快就找到－－－在操作系统外挂一个程序，让几个键对应于一个汉字（如CCDOS拼音输入法、电报码等），随着电脑内存和速度的提高，又出现了词组（如五笔字型、ABC等）和联想输