什麽样的基因改变使我们变成独一无二的人类？.docVIP

什麼樣的基因改變使我們變成獨一無二的人類？ What Genetic Changes Made Us Uniquely Human 伊利莎白康勞達ELIZABETH CULOTTA） 世世代代的人類學者探索人類。一的古人類學者，路易斯Louis Leakey），曾認為人類。所以，在1960年代的坦尚尼亞地方，當他發掘到在石製工具旁邊有人類祖先遺骸時候，他就認定這就是傳說中的工Homo habilis），其屬於最早的人種。Jane Goodall）卻證實，黑猩猩也使用一種工具，所以，能人是否真正屬於人科（Homo），仍然備受現今研究者所爭議。後續的研究已經將注意力聚焦於特性上，例如雙足動物特性（bipedality）、文化、語言、氣質及大腦等，當然，大腦是我們人類特殊與生俱來的權利。然而，至少在某些程度上，這些特性中有許多也會發現於其他的生物，如：黑猩猩具有初步的文化、鸚鵡會說話及有些老鼠在被搔癢時似乎會嗤嗤地叫等。 Every generation of anthropologists sets out to explore what it is that makes us human. Famed paleoanthropologist Louis Leakey thought tools made the man, and so when he uncovered hominid bones near stone tools in Tanzania in the 1960s, he labeled the putative toolmaker Homo habilis, the earliest member of the human genus. But then primatologist Jane Goodall demonstrated that chimps also use tools of a sort, and today researchers debate whether H. habilis truly belongs in Homo. Later studies have honed in on traits such as bipedality, culture, language, humor, and, of course, a big brain as the unique birthright of our species. Yet many of these traits can also be found, at least to some degree, in other creatures: Chimps have rudimentary culture, parrots speak, and some rats seem to giggle when tickled. 無可置疑的是，如同其他物種，人類具有獨特的基因組，它是經由我們的進化史塑造而成的。現在，科學家首次能夠提出新層次的人類學基礎性問題：什麼樣的基因改變，使得我們具人性化？ What is beyond doubt is that humans, like every other species, have a unique genome shaped by our evolutionary history. Now, for the first time, scientists can address anthropology’s fundamental question at a new level: What are the genetic changes that make us human? 擁有在掌控中的人類基因組及開始大量投入的靈長類動物基因組資料，我們即將進入一個時代，屆時，精確的指出基因的改變將是可能的，這些改變將有助於區隔我們及最鄰近的。黑猩猩序列的初步草圖已經，並且在不久之將來，更詳細的譯本也。獼猴（macaque）的基因組已幾近完成，猩猩（orangutan）的正在進行中，而狨猴（marmoset）的已經在最近被證實了。這所有的資料，將會靈長類動物世系圖（primate tree）的關鍵，協助祖先的基因型。 With the human genome in hand and primate genome data beginning to pour in, we are entering an era in which it may become possible to pinpoint the genetic changes that help separate us f