歌德_少年维特之烦恼_爱情悲剧后青春迷惘与制度因素.pdfVIP

第 20 卷第 4 期 ( ) V ol . 20 N o . 4 同 济 大 学 学 报 社会科学版 2009 年 8 月 　 Tongj i Univer sity J ournal So cial Scienc e Section A u g . 2009 歌德《少年维特之烦恼》爱情悲剧后的 青春迷惘与制度因素① 叶　隽 ( 中国社会科学院 外国文学研究所 , 北京 100732) 　　摘 　要 : 本文以歌德成名作《少年维特之烦恼》为文本 ,探讨 18 世纪德意志语境中的爱情悲剧表象后的社 会原因 ,既重视个体内心因素的自然发展 ,也考量社会背景因素的制约力量 ; 同时引入历史文化语境中的对立 面 ,即尼柯莱的《少年维特之欢乐》为参照 ,使彼此的场域交锋提升到一个思想史的观念碰撞高度 。同时在结 合歌德艺术观“表现真实”的基础上进而发微知著 ,提炼出“青春迷惘”的普遍性命题 ,认为维特之死 , 固然有上 述的一般原因在 ,但更有歌德作为德国文化所化之人的痛苦表现在内,维特之死 ,未尝不是殉节于未能大气磅 礴贯穿而出、深受德意志知识精英关切的德国文化 。维特的“真死”与歌德的“假殉”, 既显示出所谓“制度捆 绑”的社会性根本原因 , 同时又提出了“文化假殉”的重要命题 。 关键词 : 歌德 ; 《少年维特之烦恼》; 思想史 ; 古典德国 中图分类号 :I516 . 44 　文献标识码 :A 文章编号 :(2009) 18 世纪既是德国古典文学的重要形成期 ,亦为现代意义上的欧洲文学互动生成的最佳例证 。这既 ( 表现在德国小说是在英国小说的直接示范影响下而兴起的 ,诸如施纳伯尔 Schnabel , J ohann Got t ) ( f ried , 年 的《航海者的奇异命运》Wunderliche Fat a einiger Seef ahrer , 173 11743 年间分四 ) ② 部分出版 是对笛福《鲁滨逊漂流记》的模仿 ; 亦同样表现为法国文学与启蒙思想的大规模渗透和介 入 ,如卢梭在 18 世纪德国知识界的巨大影响 ,尤其是对狂飙突进运动作家的模范意义 , 以及其《新爱洛 绮丝》对歌德早期创作的直接启迪 。这里要探讨的 ,正是从内容到形式都受到前者启发的《少年维特之 烦恼》及其对时代问题的揭示与反思 , ③并进一步追问作品本身与歌德自身早期思想形成的关联 。 收稿 日期 ( ) 作者简介 :叶隽 1973 ,男 ,安徽桐城人 ,中国社会科学院外国文学研究所副研究员 ,文学博士 。 ( ) ① 《少年维特之烦恼》德文本见 Goet he , J ohann Wolf gang von : D ie L ei den des j ung en We