《名利场》的言语反讽现象研究-论文.docVIP

华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 摘 要 言语行为理论是语用学的重要理论之一，在文学语用学领域也得到了广泛的 运用。本论文运用语用学的言语行为理论从语言即微观言语行为的角度对《名利 场》中的反讽进行分析，根据塞尔的理论，微观言语行为包括以下四种：阐述性 言语行为、指令性言语行为、宣告性言语行为、承诺性言语行为和表达性言语行 为。 根据塞尔的言语行为理论，本文旨在研究文学作品《名利场》中的言语反讽。 由于宣告性言语行为不能产生反讽意味，作者从四方面，即阐述性言语行为、指 令性言语行为、承诺性言语行为和表达性言语行为，对 67 章 162 个相关言语行 为进行研究，总结出《名利场》中各种言语反讽大致所占的比例和言语反讽的言 之后效。 根据搜集的数据，得出如下结论：（1）《名利场》中阐述性反讽言语行为在 四种微观言语行为中占最大比例，其次是表达性言语行为，指令性言语行为，承 诺性言语行为。（2）言语反讽会产生一定的后效，也就是心理效应和功能效应。 心理效应包括怀疑反应、愤怒反应、嘲讽反应；功能效应包括礼貌效应、幽默效 应、反思效应。心理效应和功能效应的达到是言语反讽成功实施的体现。 通过研究，不仅可以丰富我们对于《名利场》中反讽性语言的理解，还可以 探求作者的真正意图，从而深化我们对这部小说主题的理解，达到读者与作者的 心灵的交流。 关键词：言语行为理论；言语反讽；言之后效 II 华 中 科 技 大 学 硕 士 学 位 论 文 Abstract Speech act theory is one of the most important theories in pragmatics and it has been comprehensively applied in literary pragmatic sphere. The present thesis applies speech act theory in analyzing Vanity Fair’s ironic language. According to Searle, speech acts can be divided into five aspects: assertive speech act, directive speech act, commissive speech act, representative speech acts and expressive speech act. Based on Searle’s speech act theory, the present study aims at the verbal irony in Vanity Fair. Since representative speech act can not bring about ironic effect, by analyzing 162 relevant verbal ironies covering 67 chapters in the novel from the four aspects, namely assertive speech act, directive speech act, commissive speech act and expressive speech act, the author discovers their respective frequency adopted and the perlocutionary effects of verbal irony achieved in Vanity Fair. According the data collected and analyzed, the author makes the following conclusions: (1) the assertive verbal irony accounts for the largest proportion of the four kinds of verbal irony followed by the expressive verbal irony, directive verbal irony and commissive verbal irony. (2) Verbal irony has two effects: psychological effect and functional effect. The psychological effect includes suspicion reflections, anger reflections, mockery reflections;