韩语新闻阅读（八十七）.docVIP

???(大聖堂) … ?? ??? ???? ??? ?? kichul@ ??? ?? ???? ?? : 2010.12.09 03:02 / ?? : 2010.12.09 03:08 ??? ??? ?? 中 ?? 5000??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? 4? ?? ??????? ?? ?? ????? ??(朗朗·28). ????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ??, ??? ???? ? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ????, ??????? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ???, ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??(好演). ??? ?? ????? ?? 2? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? 3?? 23? ??, ??? ??? ????? ???? ??? 1?, ?????? ??? 7????. ?? ??? 3? ?? ??? ???. ????? ?? ?? ? ??? ????? ???? ??????? 177㎝.―?? 2? ??? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??(?? ????? ????)??? ??? ?? ??. “5000万中国人学钢琴，向世界供给演奏家” 中国钢琴家郎朗专访 朝鲜日报记者?金基哲 (2010.12.09 16:33) 本月4日在首尔艺术殿堂举行的中国钢琴家郎朗的独奏会十分独特。右手弹奏、左手挥舞、脚蹬踏板、两脚跺地，以及上体后仰并挥舞手臂等郎朗的标志性动作依然如前。模仿贝多芬、阿尔贝尼兹和普罗科菲耶夫等的演奏，感觉格外真切。听众报以热烈掌声，并不是因为其长相，而是因为他所弹奏的音乐。同上月举行的Kim Sun-wook和李云迪的独奏会一样，郎朗的独奏会也会让人记忆深刻。郎朗当天演奏的曲目是和今年2月在奥地利维也纳金色大厅演出时一样，其中包括贝多芬的《第三钢琴奏鸣曲》和《热情奏鸣曲》、西班牙作曲家伊萨克-阿尔贝尼兹的《伊比利亚》组曲第一卷《第七钢琴奏鸣曲》等。演出前一天，即3日下午，记者采访了郎朗。一同站在电梯里的郎朗，可能是因为笔直的头发，看上去比177厘米的实际身高更加高大。以下为采访摘要：问：对记录今年2月演出实况的《维也纳独奏音乐会（Live in Vienna）》专辑，英国音乐杂志《留声机》评价称：“迄今为止，这是郎朗的最佳专辑。”您有何看法？“这样说也有些……每张专辑都付出了最大的努力。这张专辑是我演奏生涯的新里程碑。能在那种漂亮且历史悠久的演出场馆演奏，感觉很幸福。先推出的是纽约卡内基音乐厅演奏专辑，第二个是维也纳专辑。”? 朝鲜日报记者 摄影 问：听说你向巴伦博伊姆学习演奏贝多芬奏鸣曲。这对此次演奏有何影响？ ??? ???? ???…. ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ? ?? ??? ??? ?????. ??? ???, ?? ?? ????? ??? ? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ??? ????, ? ??? ????????? ??? ????. ▲ ??? ??? ??? ??? ??, ??(代打) . ??“??? ???? ?? ???? ???‘? ?? ???’???‘???? ?? ?? ??’? ??”? ???. /??? ?? mwlee@ ―??? ?????? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ???.????? ??? ??? ????, ????. ? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ???? ??. ? ??? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ????? ???? ?? ???? ???. ?? ?? 2??? ???? ????. ??? ????? ???? ????.―??? ??? ??? 3?? 23?? ?? ???.???? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???. ??? 3?? ?? ?????. ??? ???? ???? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? 23? ??? ???.??? ??? ???? ???? ???, ???? ?????? ??? ??? ??