网络、网络语言与中国语言文字应用研究_计算机网络论文.docVIP

网络、网络语言与中国语言文字应用研究_计算机网络论文 网络、网络语言与中国语言文字应用研究_计算机网络论文 摘要：据中国互联网络信息中心，为Internet实现广域超媒体信息截取/检索奠定了基础。1990年商业使用的Internet在美国开始急速地扩大，Internet也从原来少数人专属使用的网络变为平民化的网络系统。计算机科学的历史迄今不过半个多世纪，计算机网络的历史等。待到新浪网、搜狐网、网易、首都在线、雅虎中国、163、263、中国人、中华网、无极网站等家喻户晓时，中国的网络已不胜枚举了。据中国互联网络信息中心（CNNIC）2003年1月公布的调查数据显示，截止2002年12月31日，我国上网用户人数为5910万人。5910万人这个数字意味着，我国上网人数数量已经仅次于美国，居于世界第二位。实际上截到2003年11月底，我国网民数量已经超过7800万，全世界每9个上网用户中就有一个来自中国，但我国是互联网“大国”而不是“强国”。 网络是语言的一个新载体，载体的变化往往造成语言风格或语体的变化。语体是语言的环境变体，如日常会话语体、公文语体、文艺语体、媒介语体。网络催生了语言的新语体——网络语言。我国自1990年大力发展网络研究和应用后（特别是1995年后），由活动在网络虚拟空间、具有自主、开放、包容、多样和创新特点的网民群落逐渐创造和形成中国的网络语言——在网络这种特殊环境中（例如BBS、OICQ、E-mail）传递和交流信息的载体、社会语言的变体——网络语言语体。在网络语言语体中完全病句、数字、符号、拼音、汉字、英文字母杂糅表达式成了正宗语言，成为网民的习惯用法，规范汉语却变成另类表达，例如附录中网络语言的二个例子。纵观网络语言的林林总总，其组成大致可分为以下14种： （1）符号叠加谱新意： 最有创造力的是：本身无任何意义的符号叠加在一起，居然表达出各种各样的实在意义，成为情感符号。例如：“（-_-）”表示神秘笑容；“: - ”表示平淡无味的笑；“＾-＾”表示咪着眼睛笑；“|－P”表示捧腹大笑；“: - )”表示咧着咀笑；“: ) - -”表示大笑；“: - (”表示扁脸，不高兴了；“: - (*)”表示恶心，想吐；“: - P”表示吐舌头：“ - )”表示使眼色，抛媚眼；“: - o”表示哇塞，惊呆了；“*|: - )”表示圣诞老人、圣诞快乐；“(＾@＾)”表示幸运小猪猪；“@-@gt”表示醉了；“Zzzzz……”指睡觉的样子。 （2）数字代码谐音语 用一连串的数字的谐音或转意来作数字密码表示各种意思是另一个高明的发明。例如：886（拜拜了）；7456（气死我了）；9494（就是就是）；246（饿死了）；520（我爱你）；596（我走了）；53770（我想亲亲你）；51396（我要睡觉了）；584（我发誓）；5555555（哭声呜呜呜……）；5203344587（我爱你生生世世不变心）；5871（我不介意）；1573（一往情深）；8807701314520（抱抱你亲亲你一生一世我爱你）；2010000（爱你一万年）；360（想念你）；04551（你是我唯一）；5366（我想聊聊）；286（反应慢，智商低，落伍了）；687（对不起）；56（无聊）；8147（不要生气）。 （3）英文术语和句子 在网语中夹杂一些英文术语和句子是一种网上时尚。例如：e这e那；＠；.com；.NET copy cyber chat（网上聊天）；cyber lover（网络情人）；how far？（多少距离？）；how many？（多少（数））；how much？（多少（钱））；please hurry. （请快些）；where?（哪里？）；who？（谁？）；why？（为什么？）；single（单身）；occupation（职业）；nice to meet you. （能见到您真高兴），等等。 （4）自创英文极简缩略语 自创英文极简缩略语更是聊天室里的密电码。例如：IC（我明白了。全文是I see.）；IDK（我不知道。全文是I don’t know.）；TKS（谢谢。Thanks）；TYVM（太感谢你了。全文是Thank you very much） u(you) ur(your) VG（很好。Very Good）；CU（再见。See you） CUL（再见。See you Later） r(are) hv(have) sis (sister) bro(brother) Pls(Please)；以上是能猜出意思的极简缩略语。而有些是很难猜出意思的，除非你事先知道其意思。例如：MorF（是男还女。全文：Male or Female）；LAT（又漂亮又有才华。全文：Lovely And Talented）；FOTFL（大笑不止；笑