民间木版画视觉语言在平面设计中创造性转化.pdf

中文摘要 现代主义的设计思潮一度创造了工业文明的辉煌，但是国际化的设计却让人 产生了单调、乏味、冷漠、缺乏人情昧的心理压力，随着经济的发展和国内平面 设计意识的日趋成熟，近年来对具有民族魅力的艺术设计的呼声不断。今天，人 性的、文化的、历史的和自然的设计理念，在世界多元化的设计思潮中影响越来 越大。民间木版画因其传统的语言特征而具有无比的亲切感和人情味，表现了人 与人、人与物、人与世界的直接接触与碰撞，是最具原创力的艺术形式，这是现 代工业理性和工业大生产所无法替代的。而其中透射出的“吉祥”、“完满”的 民族心理观念，富于象征性和强烈装饰感的造型手法，为中国当代设计师们在后 现代设计思潮的影响下，设计观念的变革提供了新的启示。本文以此为立足点， 着重从民间木版画的语言特征、特定形式的象征意义、审美观念的表达等方面， 来说明其中蕴涵着的民族美学观念在平面设计中的传承意义，进一步阐述了从感 知、理解、再现民间木版画语言形象，利用当代艺术观念与平面设计法则达到对 民间木版画语言的创造性转化，通过它们的对比、映衬、沟通、互补，最后形成 平面设计与民间视觉语言互通、互动、互融的广阔的设计空间，使我们重新认识 民间艺术资源的价值以及他们对平面设计文化维度和美学理念的扩展。 关键词：平面设计民间木版画视觉语言创造性转化 Abstract Themodemistic oncecreatedthe ofthe design brilliancyindustry thou曲t civilizationme oftheintemationalizationmaJ(e ，but design personproduce stresswhich ofhumallinterest． monotonous，dull，lacking psycholigical including the of andthe of血eloc“ economy matⅢng Along、vimdevelopment gmdually ofart haVenationalchaHn shouting pIanardesignconsciousness，the desi盟州ch inrecent the andllijtoricala11d human，cultural producedconti眦ousIyyears．Today，to the natural havemoreandmoreaf：fection diVers洒衬 design dllring shoUtin＆they wodd．Thecivilwoodversion hasmatcMessandwa邢 currentinthis design painting becauseofitstraditionaI