世界名著 16《政府论》（下）.pdf

汉 译 世 界 学 术 名 著 丛 书 政 府 论 下　篇 —— 论政府的真正起源、范围和 目的 〔英〕洛　克 著 叶启芳　瞿菊农　译 政　府　论 １ 论洛克的政治思想 吴 恩 裕 一 十七世纪的英国革命是第一次具有世界历史意义的资产阶级反 对封建制度的革命。经过了内战、共和、护国制和复辟的起伏，英国 革命以 １６８８年的阶级妥协告终。洛克 （ 　 ，１６３２— １７０４）一 Ｊｏｈｎ Ｌｏｃｋｅ 生经过整个革命时期，他的政治思想是为通过 １６８８年的妥协而奠定 的议会制的资产阶级国家辩护的。在这个意义上，我们说洛克是 １６８８ 年英国封建贵族同资产阶级和新贵族 （资产阶级化的贵族）妥协的产 儿。 《政府论两篇》是洛克主要的政治思想著作。下篇 （即本书）从正 面论证了资产阶级议会制；上篇则批判拥护封建王权的菲尔麦的君权 神授说。两篇东西合起来看，就可以了解：洛克反对什么，拥护什么。 事实上，洛克的这两篇论文担负了对十七世纪英国革命期间代表各阶 级、各阶层的各派政治思想进行清理和总结而使它们 “归于一”的任 务。从我们今天研究洛克的政治思想的角度来看，下篇更为重要一些。 洛克政治思想的形成，同他的家庭、教育以及革命时期他的社会 关系和政治活动是分不开的。 洛克出身于一个商人的家庭，他的父亲是小土地所有者，做过律 师，是一个清教徒。在英国革命期中，他的父亲站在议会一边，参加 了克伦威尔的革命军队。１６５２年洛克进了牛津大学的基督教会学院， 该院的院长兼副校长约翰 ·欧文 （ 　 ）也是一个清教徒。当 Ｊｏｈｎ Ｏｗｅｎ 时主持牛津大学的都是些独立派的人物，他们是英国最早主张宗教容 ２ 政　府　论 忍的。洛克所受的家庭熏陶和教育影响，都是当时资产阶级的思想观 点。 １６６６年洛克结识了艾希利勋爵 （ 　 ）亦即后来的沙夫 Ｌｏｒｄ Ａｓｈｌｅｙ 茨伯里伯爵 （ 　 　 ）。他从 １６６７年开始就做艾希利的 Ｅａｒｌ ｏｆ Ｓｈａｆｔｅｓｂｕｒｙ 秘书。后来并随沙夫茨伯里做了几次政府其他职位的工作。他在这个 伯爵的家里住过十五年之久，关系很深。沙夫茨伯里做辉格党的领袖 时，他们也时常交换对于政治问题的意见。这对洛克的影响很大。 洛克替英国 １６８８年的阶级妥协辩护的理论，主要地见于他在 １６８９年出版的 《政府论两篇》中的下篇。为了帮助了解洛克的政治学 说，我们有必要把英国资产阶级革命期中阶级斗争的形势以及在理论 战线上各个思想派别，回顾一下。在这次革命中，代表封建势力的是 国王、封建贵族和僧侣。他们凭借王权来维持封建制度，保护封建阶 级的利益。资产阶级和新贵族则结成联盟，凭借议会并团结中小业主， 利用人民的力量来进行反封建的革命。经过了从 １６４２年到 １６４９年的 流血斗争，资产阶级和新贵族于 １６４９年宣布英国为共和国。不久，代 表资产阶级和新贵族的克伦威尔走上了军事独裁的道路。从 １６４９年 到 １６６０年，由于革命后资产阶级和新贵族的政权背弃了革命士兵和 人民群众的利益，士兵不断地起义，农民革命运动也在增长。克伦威 尔死后的军人统治期间，财政危机以及到了 １６５９年已经十分严重的 农民运动，使资产阶级和新贵族向往于司徒亚特王朝的统治—— 认为 它可以对人民群众施