注重理性传统,兼顾形象追求——新安世纪广场周边建筑创作札记.docVIP

注重理性传统,兼顾形象追求 ——中国建筑的理性传统在当代建筑创作中的应用 提要：回顾对中国传统建筑的认识过程，指出理性传统是中国建筑文化的精华。结合创作实践说明,继承和发扬理性传统,并借鉴西方形式美学的合理部分，为中国当代建筑创作提供了有益的启示。 关键词： 理性传统 精华 形式 继承和发扬 建筑创作 东方建筑文化在世界建筑文化宝库中占有与西方文化同等重要的地位。东方建筑文化博大精深，错综复杂，欲探讨东方建筑文化精华又有无从下手之感。鉴于中国传统文化的极大包容性及其曾对中国文化圈内国家和地区的深刻影响，研究中国传统建筑文化精华在一定程度上也是对东方建筑文化精华的探讨。同时，在全球化的浪潮中，面对国外建筑师“抢滩”中国市场，中国几乎成为外国建筑师的“实验场”，现在对中国传统建筑文化进行认真思考，对个人的创作以及中国建筑的发展都有现实意义。 一、对中国建筑传统的认识过程 我国建筑界从上世纪30年代开始系统地研究中国古建筑，曾经归纳为七大特征：以宫室为主体、左右对称的布局、三段式立面及曲线屋顶、精巧的装修、寓意丰富的纹样、独特的色彩、木结构及特有的斗栱。但以现在的观点看，这次归纳仅注重了对古建外形的概括。以后，对传统建筑的研究逐步涉及空间序列与层次。至60年代，刘敦桢主编的《中国古代建筑史》将中国传统建筑的特征概括为五条：建筑功能、结构和艺术的统一；由单