外文翻译--地球物理电磁理论与方法.docVIP

本科毕业设计（论文）外文翻译译文 学生姓名： 院 （系）： 专业班级： 指导教师： 完成日期： 20 年 月 日 文献名称（中文） 地球物理电磁理论与方法 文献名称（外文） Geophysical Electromagnetic Theory and Methods 作者：迈克尔达诺夫 起止页码： 67～1032009-04-08 出版单位： 艾斯维尔科学出版社 外文翻译译文： 地球物理电磁理论与方法 第三章 电磁场的方程 目 录 3.1麦克斯韦方程及边界条件 3.1.1 电磁场中的基本方程 3.1.2 麦克斯韦方程的物理解释 3.1.3 矢量场的边界条件 3.1.4 均匀介质中的场 3.2 时谐电磁场 3.3 电磁能及坡印廷定理 3.3.1 辐射条件 3.3.2 时域坡印廷定理 3.3.3 时域能量不等式 3.3.4 频域坡印廷定理 3.4 电磁场的格林张量 3.4.1 频域内的格林张量 3.4.2 时域内的格林张量 3.5 互惠关系 3.5.1 洛伦磁引理 3.5.2 格林张量和电磁领域的互惠关系 3.5.3 电磁场的格林张量表示论 参考阅读: 电磁场的基本原理始建于19世纪。在此，我不会讲那些已知的电磁学基本规律的的详细资料，也不会描述那些为建立电磁学基本原理而做出特殊贡献的伟大科学家们，比如伏特，库仑，奥斯特，高斯，安培，法拉第等。但是我会介绍一些令有许多有趣故事的令读者感兴趣的物理史学书（例如：惠特克，1960a，b）。 基于这些基本的发现，我们知道电流的变化伴随着一个可预测的磁场的产生是毫无疑问的，当磁场随时间变化时，产生一个可预测的电场，并且其电通量（电流）和磁通量保持守恒。在19世纪下半期，麦克斯韦在他的首发于1873年的《论电磁学》中提出在电磁场的综合理论中，这些描述了电磁场的性能和相互作用的主要物理定律是统一的。自牛顿时代后，这个理论的形成在物理学史上是一个重要事件之一。事实上，麦克斯韦是第一个引进数学模型和物理定律结合解决电磁场问题，任何使用电磁场探索地球的努力都必须严格按照这些物理定律和数学结果。 电磁场方程的基本体系—麦克斯韦方程是通过始建于19世纪上半期的电磁学基本规律的普及而发展起来的。在经典理论的框架内，电磁场用电场和磁场的矢量来描述，麦克斯韦方程代表一个微分方程系统方面的矢量。 在19世纪的最后几十年里，发现了另一个麦克斯韦方程的制定方法。这种方法是基于代数理论的微分形式，制定于前面的章节中，推导出一个简单对称的微分方程。 微分几何最初引入微分形式是为了研究线，面在多维数学空间中的性能。然而。在其实现不久之后，人们发现这些微分形式可以提供一个研究物理领域的强大的空间。我们可以把这些微分形式看作另一种数学语言，就像矢量语言一样用来描述物理量。事实上，第二章已经指出，在一个连续的思维空间内，微分方程可以看作是矢量场的源，流量的差异和线性组合。因此，麦克斯韦方程的微分形式包含了电场和磁场的流量差异。微分形式的这个属性表明它比传统的矢量更适合表示电场的电流和磁场的磁通的主要特征。从地球物理学角度看这个方法似乎也是十分合理的，因为在实验中，我们测量电场，磁场的流量（电压）是作为一个规则的。 在本章中，我提出一个基于传统Gibbsian矢量形式体系（用方向导数，散度，旋度）和微分形式方法的电磁场的平行发展。我相信这个新方法对电磁学定律基本性质的制定的理解将刺激地球物理电磁学的未来发展。这个方法在现代物理方法的主要组成部分之一—电磁学计算中也具有巨大的优势。 此外，一个证明在第二章的显著事实，在基于四维空间的基本微分方程形式中，任意矢量场对H(r, t) 和D(r, t)满足微分方程组，类似于电磁场的经典麦克斯韦方程组。换句话说，在四维空间内，若一个二阶矢量场E4是由任意两个矢量场H(r, t) 和D(r, t)组成，那么这个场内自动满足该系统的麦克斯韦方程组。 因此，从微分形式场论的基本形式中自然而然的可以推导出麦克斯韦方程。除了麦克斯韦方程，不存在任何其他方程是针对非平稳矢量场的。实际上，电磁学的基本规律是矢量场和微分形式之间的基本微分关系。 在本章中，我还将推出基于