安南就诺贝尔和平奖向联 合国职员发表讲话.docVIP

安南就诺贝尔和平奖向联合国职员发表讲话 Secretary-General remarks to the staff of the United Nations on the 2001 Nobel Peace Prize Award I believe as we listened to the [Nobel] Citation we also realized the challenge, the challenge thrown to us by the Nobel Committee. I am sure we will rise up to the challenge. 我相信当我们听到(诺贝尔委员会)的褒奖时，我们同样意识到由诺贝尔委员会给予我们的挑战。我相信我们会战胜这个挑战。 When I was reappointed Secretary-General, one of our colleagues, Ibrahima Fall, was travelling through Africa, and he met an old man, an old man he didnt know. The old man said to him, I have a message for the Secretary-General - tell him we are happ