钻井设备及工具中英文对照ok.xlsVIP

Sheet2 钻井设备及工具 锚泊系统 泥浆池测定演习 软（绳）梯 接线盒 指重表 core bit core catecher case dead line anchor degasser fishing jars sishing operation flat(round,square)file flexible joint 浮箍 four-way valve goose neck pipe hydraulic-powered winch mixing pump motor mouse hole mud balance mud cleaner mud ditch mud guard mud gun mud pump mud rutern line 泥浆枪 挡泥板 mut pit nigger-head normal close valve normal open valve oil level oil-level dipstick open-ended spanner outer core barrel paint brush pilot bit pin pneumatic tool quikck connection regular tool joint safety jont CO2 hand-portable fire-extingusisher 手提式CO2灭火器 可移动式1211灭火器 手提式干粉灭火器 20“ L”型接头 钻头IADC编码 table height 储能器 air chamber 气动绞车 环形BOP 井口喇叭管 bell nipple bench vise 钻头装卸器 bit breaker 盲板防喷器 blind ram preventer blind shear ram preventer blow-out preventer bolt 防喷器控制盘 BOP control pannel bottom piug brake level(brake handle) brake line (brake staple) 旁通塞 by-pass plug callipers 套管打捞筒 casing coupling casing cutter casing elevator casing monkey board casing scraper cellar deck cement 水泥伞 cement basket cement retainer cementing bond log cementing head cementing line cenmenting pump chain pipe tong chain tong 房间，寝室 chamber chamber gate check valve 节流阀、阻流器 choke line choke position indicator choke-line manifold 导管 conductor 牙轮 cone 牙轮打捞器 cone fisher 牙轮卡死 冷却水泵 cooling-water pump core catcher crossover joint(x/o) crown block beam dead line diaphragm desander(desilter) direct current drive discharge line discharge valve double ram type preventer draw works 绞车电机 drill collar slip drill pipe 钻杆卡瓦 drill pipe wiper drill string drillers console drillers monitor drilling stem valve driven shaft driving chain drum 滚筒容量 drum hight air clutch 涡磁刹车 吊卡耳环 吊卡-卡盘 elevator-spider emergency jaw clutch equalizing yoke external cutter eye plate 绳套、接环 eye splice 灌泥浆管线 fill up line filtration test apparatus fishing nipple fishing string fishing tap(taper) flange 扁锉 flat bottom mill float shoe float valve funnel viscometer gas holdre(tank) gate gate valve heavey