《唐书释音》特殊音注与宋代通语音研究.pdfVIP

2015年 2月 佳 木 斯 大 学社 会科 学 学报 Feb．，2015 第 33卷第 1期 JOURNALOFSO 3 LSCIENCEOFJIAMUSIUNIVERSrrY V01．33 No．1 《唐书释音》特殊音注与宋代通语音研究 吕胜 男 南京旅游职业学院 人文艺术系，江苏南京211100 [摘 要】汉语语音由中古音系演变为元明早期官话，其问一些重要音变，大多在宋代产生、发展或完成。 《唐书 释音》为北宋人董冲所著，其音注必然对宋代的实际通语音变现象有所体现。在 《唐书释音 中的特殊音注中，有大 量反映宋代通语音变的例子，其展现的语音演变发展趋势同于中原通语，但发展速度则比较慢，较之 中原通语显得 相对保守。 [关键词】《唐书释音》；特殊音注；宋代通语 [中图分类号]Hl13 [文献标识码]A [文章编号】11307—9882 2015 O1—0118—03 一 、 引言 反切比较法、算术统计法等方法。 《唐书释音》，二十五卷，宋人董冲所撰，成书於宋徽 二 、声母系统特殊音注与宋代通语音变 宗崇宁五年。董氏自序中有如下记载 “皇帝诏儒臣修唐 一 浊音清化的发生 书，其事广 f前，其文粹于旧，学者愿观焉。或字奇而莫 在 《唐书释音》中，清、浊声母发生有混注现象，其中 能辨 ，则张然而中止者有矣”，因而董氏为之作注。 浊声母与清声母发生接触的总体情况如下 ： 《唐书释音》版本众多，各个版本中的脱衍讹误等都 全浊音声母 清音声母 平声 仄声 会影响到 《唐书释音》的音注研究，有的还涉及到文字、 并母 帮母 3 3 若拇 2 4 训诂等方面的内容。因而校勘是必需的。经过校勘 比 奉母 非母 1 0 对，发现各版本的差别不大，不同仅限于形近讹误 ，并无 敷母 0 1 其他。我们在对 《唐书释音》进行研究时，主要工作底本 定母 端母 1 3 透母 2 7 采用了中华书局排印四部备要本 ，常用参校本采用了清 澄母 知母 O O 乾隆写擒藻堂四库全书本、元大德刻明成化弘治递修 彻母 1 O 本、清乾隆武英殿刻二十四史本等三个版本 ，对其音注 群母 晃母 l 1 溪母 2 0 进行逐一校勘，以确定可靠的研究材料。 精母 3 1 《唐书释音》产生于北宋年代，其音注必然对宋代的 徒 清母 1 4 实际通语音变现象有所体现。汉语语音由中古音系演 心母 l l 变为元明早期官话，其间一些重要音变，如唇音分化、浊 邪母 心母 1 2 精母 1 O 音清化、知照合流、韵母整合、入声韵合并和声调系统调 庄母 O 1 整等，大多在宋代产生、发展或完成。宋代正处于汉语 崇母 初母 O O 语音由中古音系向近代语音系统转变的过渡阶段。因 生母 0 1 此，对于宋代语音的研究，为汉语语音史和方言史的研 船母 章母 O 0 究不可或缺一环。我们研究的对象是 《唐书释音》中的 昌母 0 O 禅母 书母 O 1 特殊音注所反映的通语音变现象。所谓特殊音注，即两 章母 3 O 个声类混注数量在他们全部音注数量中所 占比例很小， 匣母 晓母 4 3 不能据以判定二者的分合，但却可以反映出宋代实际的 全浊平声与送气清音混 l5 总 计 全浊平声与不送气清音混 12 语音演变现象和趋势。在研究过程中，我们综合运用了 全浊仄声与送气清音混 24 古典文献学校勘法、穷尽性的语料分析法、反切系联法、 全浊仄声与不送气清音混 9 [收稿 日期]2o14一I1一lO [基金项81]江苏省教育厅0212年度高校哲学社会科学基金项目：“《唐书释音 音韵系统及赣方音历史演变研究” 20l2sJ】00I5 [作者简介]吕胜男 1982一 ，女，江苏东Oh-，博士，南京旅游职业学院副教授，研究方向为民航地勤服务。 一 l18 — 上表可见，《唐书释音》里清、浊声母的接触情况：平 6 膂士角切，食角切 ，7—73上 船崇二混注 声部分浊音与送气清音的混切数仅略高于不送气清音， 7 酾所宜切，式施切，25—224下 以书切生三 仄声部分二者的差距就稍大一些，总体上混注 比例不 2．知三组与章组混注 大，低于5％。但五音之中10个全浊声母与清声母的混 1 匡陟粟切，职日切，1—6 章知混注 注分布比较全，仅船母没有与清声母的混注，其余都有 2 最知镬切，之领切，6—71上 章知混注 程度不同的混注。从发音方法角度来看，全浊音与全清 3 鳢张连切，之廉切，7—7l下 章知混注 不送气清音 和次清 送气清音 无论平仄都有混注，具 4 愆陟列切，之舌切，7—72上 章知混注 体来说，与全清混注2l例，与次清混注39例，大的趋势 5 臻陟刃切