传统文化资源在地方经济建设中的资本化路径.pdfVIP

2009年11月 江苏大学学报(社会科学版) Nov．2009 第11卷第6期 of Science V01．1lNo．6 Journal Edition) JiangsuUniversity(Social 传统文化资源在地方经济建设中的资本化路径 丁 钢1·2 (1．江苏大学工商管理学院，江苏镇江212013；2．镇江市高等专科学校，江苏镇江212003) [摘要]文化资源是具有文化特征和人类进步活动痕迹的，具有人文和传统价值的资源。本 体性、历史性、效用性是其特征。进入现实文化生活和文化生产之中，文化资源就具有转化为 文化资本的现实性和可能性，但在生产中不能被以经济资本所显现出的消耗方式消耗掉。地 方经济建设要注重传统文化资源的承载能力，增强文化资源的成本意识与效益意识，保持其原 生态，彰显其先进性，自觉积淀，实现文化资源在经济建设与社会发展中的“保值增值”和可持 续发展。 [关键词]传统文化资源；区域经济；文化资本 [中图分类号]G114[文献标识码]A 文化是支配的源头，是生产和再生产社会等 族音乐、宗教文化等等”]l～。文化资源主要以人 级结构的重要力量。马克思主义文化理论的基本 为载体，蕴藏在历史文化传统之中，存在于社会文 假设是任何一个社会的文化都无法分离于基本的 化现状之中，弥漫在整个物质生产、精神生产过程 社会经济结构，因为文化既是现存实体的理念反 之中，主要有两种形式：一种是以可感的物质化、 映，也是各种意义所形成的体系…。法国社会学 符号化形式存在的、可度量的文化资源，可以建立 家皮埃尔·布尔迪厄认为文化本身具有价值并能 相应的评价体系来估量其具体价值，如历史文物、 转换成经济价值旧归。马克斯·韦伯说过：“如果 工艺品等；另一种是以思想化、智力化、想象性的 我们能从经济发展中学到什么，那就是文化会使 形式存在的、不可度量的文化资源，不可用现实价 局面几乎完全不一样。”旧。贝尔(DanielBell)认值来估量其价值，如民俗、传说等。 为，资本主义是一个“经济一文化”体系，其经济 2．文化资本。文化资本是指通过对文化资源 组织是根据财产制度与商品生产而来的，其文化 的优化配置所形成的文化生产、文化服务，以物质 的根本事实则是买与卖的交换关系，已经渗透到 财富和精神财富的形式具体表现出来的文化价值 了社会的大多数层面H]。文化在经济建设中有 的积累及其形态。皮埃尔·布尔迪厄在《资本的 着十分重要的作用，除了文化产业本身是经济的 形式》中，第一次从资本的角度完整地提出了文 一个重要组成部分，还通过企业文化、社区文化、 化资本理论及其3种形式：一是具体形态，以精神 劳动者素质的提高等途径推动经济发展。经济发 和身体的“持久性情”的形式。二是客观形态，即 展到一定阶段，尤其是到了知识经济时代，文化作 文化商品的形态(图片、书籍、词典等等)。这些 为一种资源、一种资本参与经济活动，是一种必然 商品是文化留下的痕迹或理论的具体体现，或是 趋势。 对这些理论、问题的批判等等。三是体制形态，这 是一种被区别对待的客观化形式，例如教育文凭 一、文化资源与文化资本 完全是以文化资本的形式由权威机构授予，并成