各种语言及其覆盖的国家.docVIP

各种语言及其覆盖的国家 联合国正式批准使用的工作语言有中、英、法、俄、西班牙和阿拉伯语6种，也是应用最为广泛的语言 英语使用最广泛 汉语使用人最多按被规定为官方语言或通用语言的覆盖面积来说，英语占第一位（约44国），法语第二（约31国），西班牙语第三（约22国） 。不过，世界第一大语言是汉语，第二大语言是英语，第三大语言是西班牙语。使用人口最多的语言： 　　汉语 使用人口达12亿多,广州日语笔译服务，占全球人口20％以上； 　　英语 使用人口达5亿多，但学习英语者至少在10亿人以上； 　　印地语 使用人口5亿以上，主要是印度； 　　西班牙语 使用人口4亿以上；讲西班牙语的国家有20多个，西班牙语国家大部分集中在拉丁美洲。 　　俄语 使用人口3亿以上；讲俄语的国家和地区有10个左右，但除了俄罗斯，俄语在其他几个国家都不是唯一通用的语言，在乌克兰和几个“斯坦”国家都有“去俄罗斯化”的架势，俄语的地位似乎在削弱。 　　阿拉伯语 使用人口3亿以上；讲阿拉伯语国家有20多个，主要分布在西亚、东非和北非。阿语国家缺乏知名企业，在中国做生意的阿拉伯人，多是集中在义乌这样的小商品批发市场。 　　孟加拉语 使用人口2亿以上,广州日语笔译服务； 　　葡萄牙语 使用人口近2亿；讲葡萄牙语的国家和地区7个左右：葡语国家大部分集中在非洲，有5个,安哥拉、莫桑比克，另外还有南美的巴西和欧洲的葡萄牙。 　　法语 使用人口约2亿；法语是除英语之外，使用国家最多、涉及范围最广的语种,广州日语笔译服务，但主要讲法语的国家集中在非洲，不过在就业方面，场面很尴尬：学法语的去欧洲就业的极少，更多的是去了非洲。以下国家或地区主要讲法语：法国、瑞士、比利时、塞内加尔、阿尔及利亚、加蓬、刚果（近乎一半的非洲国家法语都是官方语言）、加拿大魁北克省等。 　　德语 使用人口超过1.1亿； 　　日语 使用人口近1.1亿；讲日语的国家：日本。 　　意大利语 使用人口超过7000万；讲意大利语的国家主要是意大利。 　　印度尼西亚语； 　　朝鲜语（韩语）,广州日语笔译服务。讲韩语的国家有韩国和朝鲜，中国的朝鲜族人也是讲韩语。按被规定为官方语言或通用语言的覆盖面积来说，英语占第一位（约44国），法语第二（约31国），西班牙语第三（约22国） 。不过,广州日语笔译服务，世界第一大语言是汉语，第二大语言是英语，第三大语言是西班牙语。联合国工作语言包括：英语、法语、俄语、西班牙语、汉语和阿拉伯语。 　　汉语：中国； 　　英语：英国、美国的官方语言是英语，且有不少英联邦成员国和曾经的殖民地地区国家广泛使用 国和曾经的殖民地地区国家广泛使用 ； 　　法语：法国以及欧洲、非洲、美洲、亚洲有不少地区广泛使用； 　　俄语：俄罗斯，另广泛使用于前苏联地区成员国和东欧地区； 　　西班牙语是18世纪西班牙强盛时到处有殖民地，欧洲、非洲、美洲等都有不少国家用西班牙语做为官方语言。这也是联合国的前身-国联那时就开始了的，一直沿用到现在,广州日语笔译服务； 　　阿拉伯语：中东地区。 　　联合国规定凡是联合国的正式会议，秘书处都要负责在现场把代表们的发言用阿、中、英、法、俄、西六种语言通过话筒进行“同声传译”。凡是联合国的正式文件，包括重要发言，都要用六种文字印出。由于同一次会议的六种文字记录内容必须一致，所以每次会后都要以一种文字的记录稿为基准，其他五种文字的逐字记录稿据之作出修正，或者是干脆据之译出。由于法语是门相当严谨的语言，法语文法的严谨性，用法语起草的原件不容易被人钻空子，所以大多数文件都是先用法语起草，然后再由工作人员翻译成汉语、英语等其他5种语言。 　　法语文法的严谨性实例：比如“李明在打球”这个句子，在中文看来，能得到的信息很少 　　，但是用法文写出来，就能看出李明是男是女、李明是什么时候在打球、李明是在打几个球等等。在中国学习哪种外语好： 　　第一当然是英语； 　　学习日语相对好一些，因为中日两国的贸易量很大，经济、商务、人文、学术交流频繁，如果你搞经济和贸易学习日语的好处相对大一些。再者现在原声日剧比较多，有利日语的学习，带上持之以恒的心态，攻克学习中的第一个难关（50音图的熟记）后，你会发现，中日语言的联系，而且由于日语有些文字来源于汉语，学起来相对容易些。日语在国内比较实用，但学的人也最多。 　　西班牙语在世界上的通行程度大于日语，尤其是美国说西班牙语的人占到总人口的十分之三，拉丁美洲更是西语的天下，但是目前我国和西班牙语国家的经济贸易联系有限，大约仅为700－800亿美元左右。发展空间有限，主要是地缘关系。如果你在美洲，几乎可以不考虑学习俄语和日语，毫不犹豫地学习西班牙语。法语的处境一般，前景一般，法国一般加在欧盟的名下，中法贸易联系比俄罗斯