基于HPSG理论的语法分析器.pdfVIP

第二届海峡两岸科技资讯研讨会暨第十三届全国计算机情报管理学术研讨会论文集 基于HPSG理论的语法分析器m t海交通大学谢会宅钱文波 (上海交通大学网络信息中心，上海200030) 【摘要1[fPSG是基于类型化特征合一的语法理论Ⅲ，强调中心词在语法分析中的作用，使整 个语法系统由中心词采驱动，广泛应用于自然语言理解等方面。拳文将介绍HPSG理论的要点 以及一个基于HPSG语法理论的语法分析器设计， 【关键词1IIPSG短语结构规则语法分析嚣线圈算法 语法分析器是机器翻译系统的核心桴j芎，我们研制了一个摹y-HPSG语法理论的采用线圈 算法的语法分析器，并应用在ECNflS英汉机器翻译系统中。HPSG是基于类型化特征合一的语 法理论。1]．在自然语言理解方㈤获得r』I泛的应用。IIPSG强调中心词竹：语法分析甲的作用，使 棼个语法系统由中心词米驱动。HPSG最重要的特点是类型化的特征结构，高度的词汇化，原 子和复杂特征侑的分离等。基{二[{PSG的这些特点，我们在研制语法分析器时，以HPSG为理论 根据，剥线图尊法作了简化和扩充。本文先介柳HPSG理论，然后讨论语法分析器的设汁。 l HPSG语法理论 HPS6