Sigma流量计在市政排水管网的成功应用.pdfVIP

2012年《中国给水排水》杂志社第九届年会论文集 Sigma流量计在市政排水管网的成功应用 黄伟明1，方 闻2，Marcia3 Kinley 美国哈希公司，美国) 摘要：美国内珀维尔市通过安装准确耐用的流量计，消除了传感器漂移，为流量监测 系统提供了可靠的数据。通过对这些可靠的流量和液位数据进行分析，能够分析市政排水管 网的状态，判断入流和渗漏问题，优化对市政排水管网的维护和管理，执行最优的污水管道 修复策略，最终减少进入污水处理厂的流量。 关键词：流量监测；市政排水管网；入流和渗漏；优化 1市政排水管网概述 市政排水管网是城市基础卫生设施的重要环节。它的作用就是及时可靠地排除产生的污 水或废水，给城市创造一个安全的生存和生产环境，对于维护城市公共卫生、保障人民身体 健康具有非常重要的意义。 市政排水管网有合流制和分流制两种排水系统。合流制排水系统中，生活污水、降雨径 流和工业废水混合排入同一管道。分流制排水系统中，生活污水和工业废水在城市污水管道 排出，雨水单独由雨水管道排出，能够有效减少降雨对城市污水处理厂造成的冲击。大部分 的老城采用的是合流制排水系统，大部分的新城市以及开发区采用的是分流制排水系统，合 流制排水系统正逐步向分流制排水系统演变。 2美国内珀维尔的市政排水管网问题 内珀维尔的污水收集系统是一个独立的下水道系统，包含了469英里的污水管道和19个 泵站，大多数管道都是重力流形式。收集到的污水和来自附近沃伦维尔小镇的污水汇合，进 入日均处理量约为8．5万吨／天的污水处理厂。 内珀维尔大部分建于20世纪60年代的混凝土管道正迅速变坏，而且，其中还有一部分 管道建于20世纪20年代。在污水长年累月的腐蚀及其他环境因素的作用下，污水管道严重 老化，破损和堵塞的危险成为市政管理者主要关心的问题。 一方面，由于污水管道的破损，地下水可能会进入污水收集系统。我们称之为渗漏。 另一方面，降雨时，由于雨水管路接到了污水管路，雨水会进入污水收集系统。我们称 之为入流。 入流和渗漏问题会引起污水收集系统过载，冲击污水处理厂的运行，造成更高的处理费 用和过多的泵房运行成本；还会造成污水管道水位升高，当超过水位警戒线时，会导致污水 回流，如图l所示；甚至会造成检修口溢流，破坏环境卫生，影响公共健康。 ．．386．． 2012年《中国给水捧水，杂志社第九月年会镕i集 国1过羲木位警戒绒 所以，只有减少入流和渗漏问题，才能够有效避免污水收集系统过载，从而节省处理费 用t保护环境以及公共健康。这就要求能够快速找l惧有入流和渗漏问题的污水管道，进行 修复。然而，要在如此多的污水管道中，找到具有入梳和渗漏问题的污水管道不是一件容易 的事情。况且，污水管道的环境极其恶劣，难闻的、有毒的气体随时会阻止维护工作的进程。 随着经济的飞速发展．排水管网也在不断扩大。迫切篙要一种快速简便的方法，来找到管网 中存在八流和渗漏问题的污水管道。 3全新Siva流量计的应用 信息系统是市政基础设施有效运行和维护的关键，包括污水收集系统。对于污水收集系 统而言，流量测量技术是信息系统的关键因素。只要能正确使用流量训，就能得到准确的流 量，从而为减少凡流和渗满问题提供所需的关键信息。这些准确的流量数据，对于污水管网 的运行和绽护是很重要的。对污水管网进行恰当的运行和维护，能够减少污水管道的入流和 渗漏问题．从而减少对污水处理容量的需求，带来更高的使用率，降低成本。对污水流量进 行完全和准确的测量．还能够判断哪些污水管道的八流和渗漏问题比较严重，从而确定需要 修复的污水管道。 图2Sigma流量计探头的安装 内珀维尔从20世纪80年代后期就开始解决入流和渗漏问题，2002年开始加快问题解决 的进程。最近，安装了FIACH公司的SigmaAV流量计，如图2所示，并开发出很好的流量监 测信息系统，能够提供污水收集系统当前状态的实时信息。 整个流量监测系统有24个同定监测点和10个临时监测点．用于监测排水主十管、十管 的重要节点部位的流量。其中两个