成都德语培训学校：德福考试及DSH【荐】.pdfVIP

法亚小语种 /germany/ 成都德语培训学校：德福考试及DSH 1.什么是TestDaF( “德福考试”)? TestDaF 的德语全称是Test Deutsch als Fremdsprache für ausländische Studienbewerber, 意即“外国学生申请入学对外德语水平考试”，汉 语可简称为“德福考试”。 TestDaF 是由德国“学术考试开发协会”(Gesellschaft für Akademische Testentwicklung e.V.)下属的“德福考试研究所”(TestDaF-Institut) 按照 “托福考试”(TOEFL) 模式设置的一种全球标准化考试项目。 2.在中国设置“德福考试”的目的是什么? 在中国设置“德福考试”的目的主要是为了给准备赴德留学的申请者 提供方便。申请者在递交大学入学申请材料之前，可以在国内报名参 加此项考试。如果达到入学要求的水平，获得相应的语言证书，即可 将一份完整无缺的申请材料寄往德国大学;如果未能达到要求，也能 知道自己的不足之处，以便有针对性地继续努力。这样既避免了到德 国后因万一通不过 DSH 考试而带来的种种不便，又避免了时间和金 钱的损失。 这里以中国的申请者为例，迄今他们在申请德国大学时一般都是提供 600-800 学时的语言证明，而各大学的免费语言班的学习位置有限， 不能满足申请者日益增长的需要。现在许多大学发出入学通知时就要 求申请者到校后先参加 DSH 考试。但许多人的德语水平同 DSH 考试 要求相差甚远，因而迟迟不能通过考试，既拖延了时间，又浪费了金 法亚小语种 /germany/ 钱，同时给自己造成极大的精神压力。如果出国之前先参加 TestDaF 考试，确认自己的德语各项水平的级别，就会胸有成竹地申请大学入 学，免除了后顾之忧，其好处是显而易见的。 3. “德福考试”的内容和要求如何?颁发何种证书? 考试内容由 4 部分组成：阅读理解 (Leseverstehen) 、听力理解 (Hörverstehen) 、笔头表达 (Schriftlicher Ausdruck) 和口头表达 (Mü ndlicher Ausdruck) 。考试成绩按这4 项内容分别评分。 根据考试成绩将测试水平分为3 个级别 (TestDaF-Niveaustufe, 简称为 TDN) ，即：TDN 5 、TDN 4 和TDN 3 。 TDN 5 为最高级别，与 DSH 有同等效力。凡在试题中读、听、说、 写4 项均达5 级者准许直接入学;如4 项中有2 项达到5 级2 项达到4 级，学校也可酌情准许入学;如果4 项中有2 项达到4 级2 项达到 3 级，也可准许入学，但在入学后必须继续补习德语，最后由学校考察 是否达到了要求。 如在4 项中有3 项或4 项只达到3 级水平，则不能准许入学，但可按 “达福考试”的要求继续提高德语水平，再次申请参加考试，次数不 限。 凡达到3 级以上者，均可获得标明各项成绩的语言证书，有效期2 年。 考试成绩未达到3 级者，可得到参加考试的证明。 4.什么人可以报名参加TestDaF 考试? 法亚小语种 /germany/ 原则上只要有德语基础知识并欲确认自己各项语言水平者均可申请 参加此项考试，但目前在中国首先是准备申请赴德留学攻读德国学位 并有较好的德语基础者。根据“德福考试”样题的难度，中国申请者 在学满800 学时以上报名参加考试为妥。 5.每年举行几次“德福考试”?在何处举行?是否收费? 德国达福考试研究所规定现阶段在全球每年举行两次。 在中国“达福考试”的具体日期、地点以及收费标准，“考试中心” 届时会发布正式通知 6.赴德留学对德语水平有什么要求? 扎实的德语基础知识和较好的听、说、写、读能力是保证顺利入学、 正式注册和开始专业学习的前提。因此，申请者在正式注册开始学习 之前必须通过在该大学举行的“外国学生申请大学入学德语考试” (Deutsche Sprachpr ü fung f ü r Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber, DSH) 。这是一项有相当难度的语言考试，如果第一 次未能通过，则可以半年后再重考一次(最多允许考两次) 。如果在一 所大学最终未能通过DSH