原始资料(英文工具).xls

设备1 人员 caol 序号 名称 英文 规格 数量 单位 备注 No Name English Description Qty Unit Remark 一 吊装设备 Shackle 6.5T 手拉葫芦 Chain Block 2T 3T 滑轮 Double wire block 吊带 Lift Strap 2T*1m 2T*2m 二 管工设备 钢板卡子 型钢卡子 焊条烘干箱 Electrod Oven 角磨机 Grinder 磁力切割机 Plater cutter 气割工具 Gas cutter 氧气回火器 Oxgen temper 乙炔回火器 三 电仪设备 对讲机 Speaker 万用表 Digital multi-meter 摇表 Insulation test instrument 电吹风 Air heat gun 配电箱 Swithchboard 220V 电焊机 Welding Machine 长吊笼 Long cage 测爆仪 Gas Detector 12 架子管 铁跳板 scaffold steel tube 3m 3m scaffold steel tube2m 2m 活卡子 swivel clamp 死卡子 right angle clamp 悬梁扣件 girder clamp 接头 jiont clamp 梯子 ladder 3m 断丝钳 plier of breaking off thread 撬棍 crowbar 角尺 海洋王工作灯 working lamp 活动扳手 monkey wrench 10 敲击开口扳手 uncork whacking wrench 棘轮扳手 ratchet wheel wrench FOREMAN SAFETY SUPERVISOR FIRE WATCHER RT INSPECTOR FITTER ALCATEL ELECTRICIAN 施工领队 安全监督 监火员 RT 检验员 PIPE FITTER 管工 ELECTRICIAN 电工 PIPE WELDER 焊工 INSULATOR 保温工 SCAFFOLDER 架子工 铆工 阿尔卡特人员 PAINTER 油漆工 3T*4m 3T*6m scaffold steel tube 2m EA SET 3TX4M 烤把 PREPARED BY COOEC: 2TX4M 2T 3.2T Angle ruler Gas cutting handle 气割带配表 with indicators and cable 签名(SIGNATURE): 职位(POSITION): 职位(POSITION): 日期(DATE): 手锯 Handsaw EA Ф180 SET Ф100 内磨机 07# 大断丝钳 Plier 重型套筒 Heavy sleeve 打磨面罩 Grind mask 水平尺 Aclinic ruler 手锤 Hammer with indicators and cable and gas gun 线滚子 Cable Rack 四 焊接气割等施工机具 无齿锯 Hack Swa 配电箱 380V 配带把线地线 with cable and erathing wire 带锁 with locker with charger 五 保温设备 Insulation test instrument 六 安全设备 救生衣 Safety coat 安全带 Safety belt 七 手动小工具 2-1/8 with Ex lighter SMALL 2m scaffold steel tube 1.5m 1.5m scaffold steel tube 0.5m 0.5m 氧气表/乙炔表/ 气割带/割枪 SET Acetylene temper EA PREPARED BY COOEC: 4合1,充电式 IW5110固态强 光防爆头灯 EA PREPARED BY COOEC: 以上项COOEC自2007年3月16日送至COPC库房,于2007年4月9日返回COPC库房 八 脚手架材料 架子管 scaffold steel tube 6m scaffold steel tube 4m scaffold steel tube 3m 6m 4m 3m APPROVED BY COPC: 九 电工工具 电工刀 electrician knife EA 十字改锥 cross screwdriver EA 一字改锥 screwdriver 活动扳手 monk