当代中国工业设计中涵盖的三种关系.pdfVIP

几堡堕笪当垡!里三些堡盐!塑差箜三登差墨 I 82 一HUNDREDSCHOOLSINARTS 文章编号：1003-9104(2011)03-0082一04 当代中国工业设计中涵盖的三种关系。 何晓佑 (南京艺术学院工业设计学院，江苏南京210013) 摘要：工业设计在人工自然与天然自然中。在物的文化与人的文化中，在消费者利益 与商业利益中，具有协调、平衡、调整的作用。认识清楚这三种关系，工业设计的发展就有了 方向。目前中国制造业正处在增强创新能力，增强国际竞争力，产业升级换代的起步阶段， 工业设计要深深介入其中，为从“中国制造”走向“中国创造”发挥应有的价值。就需要理清 这三种关系。 关键词：当代中国；工业设计；自然；机械；文化；利益；关系 中图分类号：J502 文献标识码：A 目前，中国制造业正处在增强创新能力，增强国 料制品，而另一类是以天然自然物为原料制成的，用 际竞争力。产业升级换代的起步阶段。工业设计要深 来取代某种天然自然物的不足以满足人类的生活。 深介入其中，为从“中国制造”走向“中国创造”发挥 这类物品虽然也是人造物，但它直接使用了天然材料 应有的价值，就需要理清工业设计概念中所涵盖的三 为原料来加工，例如木制品。 种关系。这三种关系具体指工业设计在人工自然与 人类最早的人工自然物是石器，使用石块作为人 天然自然中，在物的文化与人的文化中，以及在消费 类的生产和生活工具，石块是人类智慧的第一个物化 者利益与商业利益中所具有的协调、平衡、调整的作 对象，正因为石器的使用实现了人类自己最初的设 用。工业设计的关键词之一是“机械”。其职责是在 计。石器延伸了人类手的功能，增强了人类手的力 实现机械化的产业中决定产品的理想形式；工业设计 量。在人类发展中起了重要的作用。随着社会的发 的关键词之二是“文化”，是将文化通过艺术的形式 展。人工自然物也在不断的发展，人工自然物的种类 传递到生活中去；工业设计的关键词之三是“利益”， 不断增多，分工也越来越细，数量也在不断增加，一方 大量生产的目的是实现大量销售，最后的目的是获取 面成为制造者使用的工具，另一方面成为消费者生活 双向的利益。 中的器具。逐步的人工自然物就形成了一个系统，我 们称之为“人工自然界”。 一、两类自然的平衡一工业设计在人工自然与 人工自然界使人类的生产与生活方式发生了根 天然自然中的平衡作用 本的变化，它使人类从生活在自然界的原始状态转向 人造物是一个总称，其中一类不是由于自然界自 生活在人工自然界的高品质状态。现在，我们已经不 身的变化所致，而是由于人的创造才产生的，例如塑 能离开人工自然系统了。不能想象如果人类离开了人 ·基金项目：本论文为2009年度江苏省文化科研课意“中国传统器具设计智慧启迪现代创新设计研究”(项目批准号：09YBl3)阶段性成果 之一。 RESEARCHDIPLO- 作者简介：何晓佑(1957一)，男，汉。江苏南京人，文学博士，英国CORNWALL高等教育学院艺术设计系获DESIGN MA，南京艺术学院副院长，南京艺术学院工业设计学院院长，教授，博士生导师，南京艺术学院艺术学博士后科研流动站合作导师，‘南京艺术学 院学报(美术与设计版))副主编。中国艺术研究院艺术设计院研究员。中国工业设计协会常务理事，中国艺术人类学学会常务理事，中国美术家协 会工业设计艺委会委员，江苏省美术家协会设计艺术专业委员会主任，江