會议记录STDC 12006.doc

會議記錄STDC 1/2006 沙田區議會 二零零六年度第一次會議記錄初稿 會議日期：二零零六年一月二十六日 時　　間：下午二時三十分 地　　點：沙田上禾輋路一號沙田政府合署四樓 　　　　　沙田區議會會議室 出席者 職　銜 韋國洪太平紳士(主席) 民選區議員 彭長緯太平紳士(副主席) ” 陳國添先生,MH ” 陳盧燕冰女士 委任區議員 陳敏娟女士 民選區議員 鄭楚光先生 ” 鄭則文先生 ” 程張迎先生 ” 周嘉強先生,MH ” 崔康常博士 委任區議員 方鎮邦先生 民選區議員 方玉輝先生 委任區議員 何厚祥先生 民選區議員 何秀武先生,MH ” 簡松年先生BBS太平紳士 ” 簡永基教授 委任區議員 林康華先生 民選區議員 劉帶生先生 ” 劉偉倫先生 ” 羅光強先生 ” 出席者 職　銜 李錦明先生 民選區議員 李躍輝先生 ” 梁志堅先生,MH ” 梁志偉先生 ” 梁永雄先生 ” 盧偉國博士,MH,JP 委任區議員 莫錦貴先生 當然議員 莫偉雄先生 民選區議員 潘國山先生 ” 蕭家強先生 委任區議員 鄧永昌先生 民選區議員 丁士元先生 ” 曹宏威博士BBS 委任區議員 蔡亞仲先生 民選區議員 蔡耀昌先生 ” 慶祥先生 ” 黃澤標先生 ” 楊倩紅女士 ” 姚嘉俊先生 ” 余秀珠女士,MH 委任區議員 梁阮潔明女士(秘書) 沙田民政事務處高級行政主任 (區議會) 列席者 職　銜 陳鈞儀太平紳士 沙田民政事務專員 謝詠誼小姐 沙田民政事務助理專員 鄭仕廉先生 香港警務處沙田警區指揮官 吳月齡女士 沙田地政專員 王嘉頴女士 社會福利署沙田區福利專員 列席者 職　銜 李志成先生 房屋署高級房屋事務經理 (沙田南及馬鞍山) 尹浩球先生 食物環境生署 沙田區環境衞生總監 歐競青先生 康樂及文化事務署 沙田區康樂事務經理 林林惠蘭女士 運輸署新界首席運輸主任 衞沛華先生 教育統籌局總學校發展主任(沙田) 陳俊鋒先生 規劃署規劃專員(沙田及西貢) 郭譚玉英女士 土木工程拓展署總工程師(沙田) 陳偉康先生 運輸署工程師(馬鞍山) 旁聽者 職　銜 甄威廉先生 香港警務處沙田警民關係主任 鄭炳泉先生 沙田地政處行政助理 陳慶群女士 沙田民政事務處高級聯絡主任(東) 王李彩蓮女士 沙田民政事務處高級聯絡主任(西) 鮑玉如小姐 沙田民政事務處一級行政主任 (區議會)1 三位新聞從業員 兩位市民 未克出席者 職　銜 何淑萍女士 民選區議員 李子榮先生 ” 李立航先生 ” 蕭顯航先生 ” 黃國雄先生 ” 凌劉月芬女士,MH 委任區議員 負責人 歡迎詞 主席宣布會議開始，並歡迎各位議員、代替陳升惕先生出席會議的房屋署高級房屋事務經理(沙田南及馬鞍山)李志成先生和運輸署工程師(馬鞍山)陳偉康先生出席是次會議。 區議員請假申請 2. 主席表示，蕭顯航議員因事離港、凌劉月芬議員及李子榮議員因身體不適、李立航議員和何淑萍議員因公務繁忙，以及黃國雄議員因事請假，故未能出席今次會議。大會通過他們的請假申請。 I. 通過二零零五年十一月二十二日(二零零五年度)第六次會議記錄 3. 上次會議記錄經梁永雄議員修訂後，獲得通過： 第14段(六)第二行“原本立法會是支持政府的……”修訂為“原本立法會保皇黨是支持政府的……”。 II. 2005年下半年度沙田區罪案趨勢簡報 (文書STDC 12/2006) 4. 香港警務處沙田警區指揮官鄭仕廉先生簡報2005年沙田區的罪案趨勢，並特別補充沙田區與新界南總區和全港的罪案數字比較。 (簡永基教授於此時抵達。) 5. 梁永雄議員詢問有關二零零五年被捕人士的數據： (i) 店舖盜竊的數字輕微上升，一般人的印象認為涉案人士都是學生和青少年，但被捕人士中，16歲以下的是零，16至21歲有7名；以及 (ii) 被捕人士中，61至80歲的共有155名，他們所犯的是甚麼罪行。 6. 蔡耀昌議員表示，從數字可見沙田區相對於全港來說，治安是比較好的地區，他感謝警方一直以來的努力。他表示： (i) 希望警方能提供破案率的數據； (ii) 二零零五年擅自取用交通工具和車內盜竊案件的數字都較二零零四年增加，可見有關問題在沙田區內未有顯著改善，雖然警方也曾提及，其中的對策是加強與屋苑管理公司的聯繫。他詢問，警方對這方面的問題有沒有其他意見； (iii) 至於家庭暴力案件，全港的有關罪案數字都大幅上升。如因