城市空间扩展对河流自然演进的影响因循自然的城市规划方法初探.pdfVIP

城市规划CCII TTYY PPLLAANNNN II NNGG RR EEVV II EEWW VOl . 25 NO . 11 NOv . 200 1 【文章编号】 （ ） 1002 - 1329 2001 11 - 0039 - 05 城市空间扩展对河流自然演进的影响 ———因循自然的城市规划方法初探 杨 冬 辉 【摘要】自然界是一个平衡的整 的事实，那就是城市对河流的整 江等流域水患频繁，水质恶化， 体，自然形成的每一部分都发挥 体系统和自然演进过程的改变， 危害严重，并且在有些地方形成 着自己的功能与作用。当前的城 而这种改变所引起的后果又是十 了有雨即涝、无雨即旱的局面。 市空间扩展正在通过对整体的分 分严重的。 这并不是河流自然演进的结果， 解与简化来影响自然的演进过 在自然演化状态之下，河流 而是由于城市的不合理发展，以 程，这随之带来了自然的无情报 是一个由水体、河床、河漫滩、 及不重视河流的自然演进过程所 复。目前我国的快速城市化正在 自然堤、河谷阶地、山地、植 造成的。对于这些问题，我们应 破坏河流的自然演进过程，并因 被、湖泊、支流、湿地以及动物 当从引起它们改变的城市空间扩 此引起了水质恶化、洪旱灾害的 等等构成的复杂的网络状系统。 展角度来考察。 频发。本文从河流自然演进角度 在这个系统中，河水的流动由这 出发，探讨城市与河流的关系， 些子系统的协同作用来控制，并 1 城市空间扩展对河流系统的 提出相应的规划策略。 与这些子系统形成复杂的平衡关 影响 【关键词】城市空间；河流系统； 系：河床、河漫滩、自然堤、阶 1 . 1 城市空间扩展与河流水量 自然演进；城市规划 地等河流边界地带接受来自河水 的关系 的冲击与泥沙的淤积，这些冲积 城市空间扩展是对自然土地 I MPACT OF URBAN EXPANSI ON 与漫溢的过程形成的负反馈作用 的不断开发利用的过程，它的显 ON THE NATURAL EVOLUTI ON 最终与河流的侧蚀力和下切力达 著特征就是城市以大片不渗水表 OF THE R IVERS 到最大的平衡，从而形成稳定的 面代替了自然状态下的可渗水表 YANG Don hui 河流边界系统；与此同时，植 面，再加上城市快速排水系统的 g ： 被、湖泊、支流、湿地与河漫滩 影响，河水水量会随雨量快速上 ABSTRACT This a er discusses p p the relationship between urban de- 等子系统吸收大量的雨水和干 velo ment and rivers from the re- 流水量，与干流水体形成补给 p s ect of natural evolution of the 与调蓄的平衡。因此，在自然 p rivers，ro osin the related urban 状态之下，经过了亿万年演化 p p g planning strategy . 的河流同流域内的其他子系统 K EYWORD：urban s ace；river 构成了动态稳定的河流系统 p ； ； （图 、 ）。 s stem natural evolution urban 1 2 y planning 以往，由于城市的急剧发 【中图分类号】TU984 ：X22 展，以及城市规划缺乏对河流 图 河道与坡面侵蚀的负反馈作用 1 【文献标识码】A 自然演进过程的认识，城市的 空间扩展往往占用了河流赖以 河流对城市的重要性是众所 稳定的流域空间，并且不断以 周知的，如塞纳河、泰晤士河、 人工化的不渗水表面替代自然 马斯河、易北河、哈得逊河以及 土地，从而引起河流水量上涨、 长江等河流支持着巴黎、伦敦、 洪泛频发、水质恶化、甚至河 鹿特丹、汉堡、纽约、南京等城 水枯竭等自然灾害，并进而改 市的发展。但是，在城市的发展 变城市赖以生存的生态环境。 过程中，人们往往忽略一个重要 目前，我国的长江、荆江、珠 图 河流的补充与调蓄 2 ! 年 第 卷 第 期 2001 25 11 城市生态研究 RBAN ECOLOgl CAL STUDY ! 涨，洪峰的尺度也显著提高，河 作用在流域的上游地区尤其明 流的调蓄受到严重影响；而地下 显。 水与溪流的补充水量则越来越 在中国城建史上，很多城 小。据美国一些中小城市调查， 市都利用支流水系的蓄水特性 随着城市发展，城市的不透水地 来解决城市排水和洪涝灾害的 面达 12 % 时，平均洪流量为 问题。如北京紫禁城的护城河 3 ／，洪水汇流时间 ； 是一条经改造过的支流水体， 17 .8m S