卢旺达投资贸易指南.doc

卢旺达投资贸易指南 驻卢旺达使馆经商处翻译整编 二OO七年八月 读者须知 本指南是联合国贸发会议和国际商会出版的一系列投资指南之一，供那些对拟投资国情况不熟悉的投资者使用以便他们对潜在投资区域有个全面了解，而非具体工作准则和操作指导，但它给你提供了有关公共和私营企业方面更广泛的信息。 所述指南有两个特征值得读者留意，其一是由第三者所编，旨在客观公正介绍投资情况，主要优点是可信度高；另一特征是指南的主要构架和具体内容都是与私营业者商讨的结果。 概要后是简要介绍说明的章节，而后的三章则是构成指南的主要内容。“工作环境”描述了投资者必须了解的基本情况：宏观经济、基础设施、人力资源情况等。“投资机遇”描述了能为外国投资者带来潜在利益的领域。“规则纲要”重点介绍投资尤其是外商直接投资的规则。第五章和最后一章列出了卢国本地和外国私企业者的基本情况。 有志于投资卢旺达的投资者想获得更多更具体的信息，请与卢旺达投资与出口促进局联系（见46页的列表），要了解更多的信息，包括网址请见附件3，附件2提供了在卢60家外国投资者清单和联系方式。 卢旺达投资指南 前言 过去十年里，外商直接投资作为卢国经济发展和增长的潜在贡献者，越来越被人们广泛认可。它不仅带来了资金、技术和先进的管理经验，还引进了新的市场，与其它形式的资金流动相比