试论建筑作为符号的地域性意义.pdfVIP

re 特槁-Feafu Architectureasa forIts SymbolRegional 试论建筑作为符号的地域性意义 女÷目n兢女“发月前☆地B．在女月过K十所倡到∞地蹦№目盟殛其特^；§女 *日Ⅻ：＆筑符号地域性 一、关于符号学及建筑符号学 =、符号研究的基本理论概意 ^类对符号的＆目B有悠久∞历史，而现代符号学则最 (1)什丑是符号9 目产生于二T＆纪_毋，是自瑞±语言学冢黍培尔首先提＆ 挟义的符号是指浯言卧P}的符号．把语言符号的研究归 自。1894年他E式提＆菏霉学(semiology)的概念，另于语；学，厂女的符号则拍符号意义Ⅺ作月的一切，昔日 位羞目的符号学§厦m％几}与#月利也建立了自B的符号黼号学g流派所认同的沦*则镕H形表镕思月和＆息的 学厘论(semiotic)，他的贡献主要在于Rg行号学所给予的物质实在。这里所说的形象包话^们所能或受到的彤、芦、 确∞E女盛对符号学种女的划分和描述，之后‘卡西尔朗 色、昧、匣等多方式。 括符号学’(注：姜目j代著名哲学家靠珊朗格作为十西 (2)能☆与所指 尔的得意门生，继承和发茬了十西尔的有关理论。因此．人 征语言学∞能指是指声音彤象．M措是精自音彩象断丧 们常把二者台Ⅱ起．把∞们的理论称为‘卡目尔朗拱符 达∞概息，在建筑符号学山．能指可视为建筑的形式、空 号学”)R为文艺符号学§定7曼6＆。般来讲，按照美国 间．所镕目视为建筑的自客．能*与所#∞*系即是弗式与 符号学券翼!斯的tⅡ”．符号学口二部分组成-1)研究舟号自窘的关系。 与意义的荚系，2)研冤符号与人一睦用符号者曲关系，3) (3)建筑概觉菏号的丹类 研究各种竹号之间的关系。过去建筑理论局朔日原理或空 ＆熙＆尔Ⅻ自分#法．R鼠符号可分为以T=# 间原理※解释建筑肥式都比较R面．而旦口不能完全解释 1建筑的雷醇琦号，精建筑的骺式Ⅷ自容间存Ⅱ看形瞄 建筑的牺质与精神积层意义，曩选出建筑形式的±面特 的荚系。 Ⅱ。因为建筑的形式不仅仅是一种纯形式．它有意女，∞ 2建筑∞指i符号．*建巍％式目自客目#茌§一种g 有信恩．能*为建筑师传达意女的照介。{g倚号学血月于质性的目g的关系．如门指示^口，窗与门同样用W璃制 建筑学i很多方面，比较重要的是两方面． 是借月其方 厩．目罾购不链P!日逋Ⅱ嗍息 法，来研冤建筑彤象所代表的意义(即符号所包言的雇 3R筑曲象征≈号 患)．建筑与人的关系，建筑符号之同的拘鹿关系等． 精建筑*式与内容蓬☆起的任意14蓑系。 是用返仲有系统自理论，使建筑羹学、建鬣m理学、建筑 (4)嘲读、理解与观看 悔镕学等研究系统化{O科学化。另外对建筑自史发展的研 R鬣在某种《度上与文学、诗歌、美术等艺术作冕相类 究∞提供了新的研冤角度。 似，建筑谱；曲意捂画远超m了H语汇表i所指，即建筑的 118cdd 万方数据 言义面远超日7自美的足界，其代码的言义具有多重B。目 转∞方法所连弼均—样，这些目自忆_3j镕十日瑚＆‰目自7砒n ■，我们认为“阅读”比“观看”建筑曼重要，阅读是解 性蟪女，在*的静曲刨{