中外标准对产品焊接试板要求的对比分析.pdfVIP

维普资讯 石 油 机 械 一 68一 CHINAPETROLEUMMACHINERY 2007年 第35卷 第8期 ●技术讨论 中外标准对产品焊接试板要求的对 比分析 潘 勇 琨 (北京市特种设备检测中心) 摘要 为了控制焊接接头的力学性能，以及对制造时焊接连续质量进行控制，使其达到标准 要求，各国压力容器相关标准对产品焊接试板均有要求。重点对中外压力容器标准中对产品焊接 试板的要求进行了对比分析，由分析可看出，GB150--1998 《钢制压力容器》标准对产品焊接试 板的要求相对于国外标准既有相同点，又有不同之处，其中欧、美压力容器中的相关条款是否适 用值得探讨。建议对GB150--1998标准的相关条款进行修订。 关键词 中外标准 产品焊接试板 对比 分析 处，现简要介绍如下。 引 言 1．产品焊接试板要求 ASMEVIII一1(2001)要求当需要制备产品 GB150--1998 《钢制压力容器》标准是在原石 焊接试板时，用于A类及 B类接头的每一种焊接 油、化工和机械 3部标准实施 20多年的基础上， 工艺，每台容器需制备 1块试板 (以批代 台除 总结大量工程实践经验，以理论和试验研究为指 外)；对于焊接工艺与A类接头不同的B类接头， 导，并吸收国外同类先进标准的有关内容编制而成 试板应在制造容器的相同条件下焊接，使用同样形 的，为中国压力容器生产质量控制起到了很好的作 式的设备，同样的位置，同样的焊接工艺，且焊接 用。美国机械工程师学会锅炉及压力容器规范是国 应与产品的焊接同时进行，或在即将焊接产品的时 际上公认和广泛采用的先进压力容器规范中最系 候进行；按照uG一84 (i) (3) (a)规定，对应 统、最全面、最有权威性的规范，对美国及世界各 于不同的焊接位置也应按照规定制备相应的产品焊 国的压力容器的安全运行、设计、制造、检验、验 接试板。 收技术有着重要影响，也是我国编制有关技术规范 EN134454 (2002)要求对于每一种经评定 的重要依据之_。而欧盟标准 EN13445--2002是 合格的焊接工艺，根据其母材、焊接接头长度、厚 继ASME锅炉压力容器规范之后，又一在世界上有 度、焊接接头系数、纵缝或环缝和PWHT的要求 重要影响的承压设备规范标准。 来确定产品焊接试板；且明确提出对产品焊接试板 为了控制焊接接头的力学性能，以及对制造时 只适用于简体纵和环焊缝；当环焊缝要求产品焊接 焊接连续质量进行控制，使其达到标准要求，各国 试板时，在焊接产品试板时应尽可能地再现产品焊 压力容器相关标准对于产品焊接试板均有要求。笔 接时的实际条件 。 者 就 GB150--1998 与 ASME VIII一1 (2001)、 在 GB150--1998标准 中未明确提出按照每一 EN13445--2002标准在压力容器产品焊接试板方面 种焊接工艺制备产品焊接试板 (《压力容器安全技 的有关要求进行 了对 比分析，并对 GB150--1998 术监察规程》 中有该要求)；对于B类焊缝 (包括 标准中的相关条款提出了修订建议，供大家参考。 球形封头与圆筒相连的A类焊接接头)则指出除 图样规定制作鉴证环试样外，免于产品焊接试板。 相关标准对