定向钻井轨道设计与轨迹计算的关键问题解析.pdfVIP

第 39誊第5期 石 油 钻 探 技 术 V()J．39No．5 20l1年 9月 PETROlEUM DRIIIIN( TE(；HNIQUES Sep．，2O11 ．．专家视点 doi：10．3969／j．issn．1001—0890．2011．05．001 定向钻井轨道设计与轨迹计算的关键问题解析 刘修善 (中国石化石油工程技术研究院，北京 100101) 摘 要 ：结合 国内外定向钻井技术发展动态和新修订的行业标准 《定向井轨道设计与轨迹计算》，重点论述 了 应引起关注和需要厘清的若干技术 问题 ，并介绍 了相关领域 的最新技术进展 ，内容包括 ：轨迹归算方法、轨道设计 方法、二维井身剖面的通用设计方法、侧钻 ／分支井轨道设计、三维漂移轨道设计、实钻轨迹偏差分析、轨迹入靶评 价等。解析这些技术原理和方法，有助于工程技术人员深刻理解定 向钻井轨道设计与轨迹监测 的技术 内涵，有利 于使钻井工程设计部 门、钻井公司及钻井队、定向井公司、石油公 司及监督部 门等达成共识和协 同工作 ，并形成一 致性 的技术规 范 。 关键词 ：钻井理论 定向钻井 行业标准 轨道设计 轨迹计算 中图分类号 ：TE243 文献标识码 ：A 文章编号 ：1001—0890(2011)05—0001—07 AnalysisoftheKeyIssuesInvolvedinWellpathPlanningandTrajectory CalculationforDirectionalDrilling LiuX iushan (SinopecResearchInstituteofPetroleum Engineering，Beijing，100101，China) Abstract：Inview ofthedirectionaldrillingtechnologydevelopmentathomeandabroadandthenew revisedindustrystandardnamedas“wellpathplanningandtrajectorycalculationfordirectionalwells”．this paperemphaticallydiscussedthetechnicalissuesthoseshouldbecausesforconcernandneedtobeclari— fied，andintroducedthelatesttechnologicaladvancesinrelatedfields，whichincludedtrajectoryconversion method，wellpathplanningmethod，universalplanningmethodof2D wellprofiles，wellpathplanningfor sidetrackandbranchwells，planningtechniqueof3Dbit—walkwellpaths，deviationanalysisofdrilledtrajec— tories，evaluationofdrilledtrajectoryintothetarget，etc．Resolvingthesetechnicalprinciplesandmethods ishelpfulforengineeringandtechnicalpersonneltodeeplyunderstandthetechnicalconnotationsofwell— pathplanningandtrajectorymonitoringfordirectionaldrilling，beneficialtodesigndepartmentsofdrilling engineering，drillingcomp