地方民俗数字图书馆阿尔伯塔传统与当地历史典藏中心.pdfVIP

案例课堂 地方民俗数字图书馆 ——阿尔伯塔传统与当地历史典藏中心 1 2 3 刘燕权 ，刘晓东，杨晴虹 （1. 美国南康涅狄格州立大学，纽黑文06515，美国；2. 河北医科大学图书馆，石家庄050017； 3. 北京航空航天大学经济管理学院，北京 100191） 摘要：阿尔伯塔传统与当地历史典藏中心致力于收藏加拿大阿尔伯塔地区历史和风俗知识，为阿尔伯塔文 化的传播和共享做出贡献。主要藏品为1941-1946年间收藏的资料，从2000年6月开始实施数字化，收集的各种 类型资料多达1000多份，具有较高的文献价值。本案例介绍该项目的历史背景、信息资源组织状况，服务和技术 特点。 关键词：数字图书馆；阿尔伯塔传统与当地历史典藏；地方史；档案典藏 中图分类号：G259 DOI ：10.3772/j .issn .1673-2286.2015.03.011 阿尔伯塔传统与当地历史典藏 （T h e A l b e r t a Folk lor e an d L o cal H i st or y Col lect ion ，以下简称 A F L H C [ 1] ）由“展望未来，回顾过去：阿尔伯塔数字 化项目（Our Future，Our Past ：the A lb er t a Her it age Digitization Proj ect ，以下简称AHDP）”主办，并获得 政府、历史、教育机构等多方资助，如加拿大的数字化 博物馆、加拿大千年博物馆、加拿大阿尔伯塔历史资 料基金会、阿尔伯塔知识网、阿尔伯塔和Calgar y大学 联合会、阿尔伯塔法律基金会，以及Calgar y社区彩票 局等。A F LH C 的文献主要收藏在加拿大阿尔伯塔州 埃德蒙顿大学的布鲁斯•皮尔特藏图书馆中，该项目在 194 1- 194 6年收集的资料成为所藏资料的核心内容。 2000年6月该项目作为AHDP 的重要组成部分开始了数 字化进程，主要目的是收集阿尔伯塔地区的传统和当 图1 阿尔伯塔传统与当地历史典藏主页 地历史风俗，帮助各类学者、学生及研究人员探索加拿 大西部地区的历史和文化，以在全球范围内共享该地区 1 信息组织 的历史和文化资源。其中，关于该地区的石油和替换能 源发展等内容引起了包括美国在内的多个国家的重视， 1.1 数字资源 因此了解该地文化与风俗对于进一步开展商务交流具 有重要价值。 AFLHC收集的内容包括轶事、论文、诗歌、神话、 年第 期（总第 期）  2015 3 130 刘燕权，刘晓东，杨晴虹 地方民俗数字图书馆 个人回忆录、学校历史、年鉴、图片、信件、戏剧和录音 由于该标准易用性强，可实现与MA RC数据的有效转 制品、出版物的剪报和故事节选等，近1000份藏品详实 换，能更便捷的实现一站检索，同时还拥有来自图书 的记录了阿尔伯塔的历史和风俗。“关于我们”中的“文 馆组织最强大的非传统元数据支持等优势。基于该标 件”一栏还提供了项目计划和时间轴、项目进程和工作流 准，所有项目的描述内容都包括标题、责任者、内容、类 程、元数据参考、数据安全、资源处理、AFLHC会议纪 别、覆盖时间、语言、来源、系列、出版商、图书编号、 要、文献保存进程、文本图像扫描指导和结果、Minolt a 版权、作者、地域和主题词等。虽然现阶段AFLHC使用 PS 3000扫描指导、馆藏总结以及问题和解决办法等内 的是都柏林核心集来构建元数据，但为了实现与皮尔 容。需要注意的是，所选的数据库无视觉字符检测软 草原诸省各网站的有机对接，未来的元数据将被转化 件，因此在进行图像转换过程中无法实现所含文本的 为元数据目