浙江金华民歌衬词的功能及其表现形态.pdfVIP

20 10年第 3期 　　　　　　　　　　　　　　　　星海音乐学院学报 　　　　　　　　　　　　　　　　　　No. 3 20 10 总第 120期 　　　　　　　　　　　JOURNAL OF X IN GHA I CON SERVA TORY OF MU SIC　　　　　　　　　　Sum No. 120 浙江金华民歌衬词的功能及其表现形态 倪淑萍 (金华职业技术学院 , 浙江 金华 32 10 17) 摘 　要 : 衬词是民间歌曲中最能体现民族特色的最耀眼的明珠 。透过金华民歌衬词的表现形态能充分照映金华人 民的审美意识和文化诉求 , 揭示金华民歌的历史存在和文化表征 , 进而挖掘金华民歌的艺术特质和语言规律 。 关键词 : 金华民歌 ; 衬词 ; 表现形态 ; 功能 中图分类号 : J652. 2　　文献标识码 : A 　　文章编号 : 1008 - 7389 (20 10) 03 - 0092 - 05 　　衬词是民歌的共生现象 , 可谓 “无歌不衬 、无衬不歌 ”。它是指民歌中那些没有实在含义的虚词 , 也包括 那些原本有实义 , 但作为衬词后就已失去本身词义的实词 。衬词源于生活语言 , 往往与各地区、各民族的风土 人情紧密联系 , 纯朴地体现着浓郁的地方色彩 。它是劳动人民在歌唱中自然流露出来的能够传达喜 、怒 、哀 、 乐、悲 、愁 、怨等各种各样感情的音乐要素 , 是歌曲情感表达不足的补充 , 是各地区、各民族的文化表征 。它 的存在与劳动人民的生产生活实践 、民风民俗 、审美习惯 、文化特征息息相关 。金华民歌作为中国民歌的一个 品种 , 具有它自身的文化价值和音乐特色 。它在长期的口口相传 、代代承续的历史发展过程中, 形成了特有的 表情达意的方式 , 尤其是在音乐语言和衬词衬腔的运用上 , 积淀了深厚的文化底韵 。 一 、金华民歌常用的衬词 通过对现存的数百首金华民歌进行分析和整理 , 其衬词的运用大体可归纳为以下四大类 : 1. 语气助词类 语气助词类衬词在全国各地民歌中的运用均最为常见 。金华民歌中出现的语气助词类衬词主要有 “唉、 啦、啊 、哪、嗬、哦、哎、哟、来 、儿 、么 、呀、格 、的、是 、喂、那 、呐、嗯、唷、哇、啥、喔、噜、唷 嗬、嗨哎、来哟、罗嗬、来嗨、哎呀、伊么哟、啰嗬哦、嗨嗬哈嗬 , 哎嗨哎嗨哟、嘻嘻哈哈哟、啊呀嗬嗬哟 嗬 ”等等 。此类衬词是金华劳动人民质朴率真 、嘻吁嗟叹的生活口语在民歌中的艺术再现 , 含蕴着丰富的情感 密码 , 在民歌演唱中承载着语气辅助 、表情达意的重要使命 。 2. 象声拟声类 金华民歌衬词中出现了一类摹仿各种音响的象声词 , 有模仿 自然界各种音响的, 有模拟生活场景吆喝声 、 叫卖声、喧哗声的; 更有表现劳动人民喜怒哀乐的笑声、哭声 、尖叫声、怒骂声等 。如 : “耶 、啰、吭、吱、 咚、呛、啷、呃、嘶、哦啦、哪嗬、来是 、里格 、哎哎哟、得儿 、呀子 、咿哟、且咚咚、咚咚且 , 龙冬子喂 ( ) 哟 , 郎当哟、啊呀来 哭声 、哎咿呀嗨咿得儿呀、呵去哎、哦嗬哟 ”等 。它们的存在为金华民歌增添了生活 情趣和表现力 。 3. 指代称谓类 指代称谓类的衬词在词性上属于名词的范畴 , 如金华民歌中常见的: “小哥哥、妹子 、情郎哥、老娘舅 、 有情歌 、侬 、囡啊囡、么格 、那个 、这个 、啥子 、奴奴弟弟、花花弟弟 ”等 , 但作为衬词的指代词和称谓 , 便 收稿 日期 : 20 10 - 03 - 11 基金项 目: 2009年度浙江省哲社规划重点课题 (文化研究工程 ) (项 目编号 : 2009W HZT0 14Z) 作者简介 : 倪淑萍 ( 1975 - ) ,