内齿圈碳氮共渗和淬火的变形控制.pdfVIP

第31卷第3期 热处理技术与装备 V01．31．No．3 RECHUUJISHUYUZHUANGBEI 2010 2010年6月 J衄e ·工艺研究· 内齿圈碳氮共渗和淬火的变形控制 陆伯昌，裴凤琴 (北京市热处理有限责任公司，北京101103) 摘要：本文分析了重载汽车内齿圈碳氮共渗和淬火变形超差的影响因素，提出了减少变形的措施。 指出有必要从设计、原材料、预处理、机械加工、碳氮共渗、淬火、回火等方面进行控制。 关键词：碳氮共渗；淬火；内齿圈；变形；控制 中图分类号：TGl56．8+2文献标识码：A ControtheDistorIEionofthe】D哑erGear l之iIIg in and Carbonitri‘hgQuenc№g LU PEI Bai．ckmgFIeng—qin HeatTreab鹏nt (BeijiIIg Co．，I上d．，Beijing10l103，Chi弛) tllis f．acto玛0f fortIIeimler iIltllehe鲫- Abs眦：hl paper，tlle distorti∞ul妇一poora_re黜Ialyzed ge盯Iing m髓murest0reducedist0Ition yloadiI培vehicle疵erc如oIlitriding肌dquenchiIlg．，Ihe a陀Prop0∞d， whicha弛controledbm 瑚terials，pre—pIoce鹪ing，machaIlical de8ign， processiI喝，c如itridiI增， qu∞ching肌dtemperiIlgetc．驰pects． 1【eywords：c盯bcmitriding；quenching；iImerge曩r血g；distonion；conE口ol O前言 我厂生产的内齿圈如图l所示，是重载自卸车 转向传动机构中的重要零件。内齿圈热处理后变形 将造成装配困难，导致齿轮啮合情况恶化，噪声大， 磨损不均匀，降低使用寿命。因此热处理质量就成 为产品质量升级，提高使用寿命的重要环节。内齿 圈热处理的关键技术指标是表面碳(氮)浓度、淬火 质量、力学性能和畸变量。目前在微机控制的多用 炉内进行化学热处理，金相组织、力学性能都能满足 图t内齿圈外形简图 mIdim 图纸的技术要求，惟独热处理变形有一定的难度。 Fi昏l iⅡi加嚆萨缸IilIg 在热处理中，控制变形的方法有多种，一般都在冷热 工艺预留量、预先热处理、加热淬火，回火四个环节 1 内齿圈碳氮共渗的技术要求 采取措施，使变形量趋向最小。下面以内齿圈为例， 内齿圈材料选用20C㈣钢，煅后粗车