observium手册_zh.docxVIP

安装说明 SVN 我们使用SVN的自动更新机制，以快速改进和修正，没有传统的包装更新的问题。我们不会提供tar.gz的压缩包，因此你必须使用SVN。请查看我们的如何 HYPERLINK /wiki/Using_SVN 使用SVN的页面和哪里能使用。 需求 受支持的软件 请注意：我们仅支持下面列表中软件。哪怕是其它支持PHP的web服务器 Apache fping MySQL Net-SNMP 5.4+ RRDtool 1.3+ Graphviz PHP 5.3+ 可选项 Ipmitool – 进到你想监控服务器上的IPMI基板控制器 Libvirt-bin –仅监控vm虚拟机时使用 安装 安装建议警告 请注意，安装请使用Ubuntu/Debian系统,运行其它平台可能能运行，不使用Ubuntu/Debian平台将不会受到技术支持。 Observium不再提供tar.gz安装包, 仅能使用SVN。 在RHEL/CentOS安装 说明 本向导想你介绍如何在CentOS/RHEL/Scientific Linux (EL) 上部署Observium 我们使用全新安装的企业版（EL）举例 注意： 在 RHEL/CentOS 安装observium 是不受开发团队技术支持的，因此你必须自己调试，我们仅提供在Debian/Ubuntu的技术支持。 准备 为安装扩展预安装包，我们需要先安装rpm Forge 和 EPEL repositories的预安装包 第6版企业版 x86_64 rpm --import  HYPERLINK http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt rpm -Uvh  HYPERLINK http://packages.sw.be/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.x86_64.rpm http://packages.sw.be/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.x86_64.rpm rpm -Uvh  HYPERLINK /pub/epel/6/i386/epel-release-6-5.noarch.rpm /pub/epel/6/i386/epel-release-6-5.noarch.rpm i386 rpm --import  HYPERLINK http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt rpm -Uvh  HYPERLINK http://packages.sw.be/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.i386.rpm http://packages.sw.be/rpmforge-release/rpmforge-release-0.5.2-2.el6.rf.i386.rpm rpm -Uvh  HYPERLINK /pub/epel/6/i386/epel-release-6-5.noarch.rpm /pub/epel/6/i386/epel-release-6-5.noarch.rpm 第5版企业版 x86_64 rpm --import  HYPERLINK http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt rpm -Uvh  HYPERLINK http://apt.sw.be/redhat/el5/en/x86_64/rpmforge/RPMS/rpmforge-release-0.5.2-2.el5.rf.x86_64.rpm http://apt.sw.be/redhat/el5/en/x86_64/rpmforge/RPMS/rpmforge-release-0.5.2-2.el5.rf.x86_64.rpm rpm -Uvh  HYPERLINK /pub/epel/5/i386/epel-release-5-4.noarch.rpm /pub/epel/5/i386/epel-release-5-4.noarch.rpm i386 rpm --import  HYPERLINK http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt http://apt.sw.be/RPM-GPG-KEY.dag.txt