《2016年各校MTI真题现代汉语百科名词解释》.pdf

预祝大家考试顺利 迎登陆 2013 翻译硕士各校现代汉语百科知识汇总 复旦大学 国四大发明 造纸术、指南针、火药、印刷术。 欧债危机 全称欧洲主权债务危机，是指自 2009 年以来在欧洲部分国家爆发的主权债务危机。欧债 危机是美国次贷危机的延续和深化，其本质原因是政府的债务负担超过了自身的承受范围，而引起的 违约风险。 金砖四国 传统 金砖四国” （BRIC ）引用了巴西、俄罗斯、印度和中国的英文首字母。由于该词 英 语单词的砖（Brick ）类似，因此被称为 金砖四国”。南非加入后，其英文单词将变为 BRICS”，并改 称为 金砖国家”。 莫言 原名管谟业，1955 年2 月17 日生，山东高密人，第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。他 自上世纪80 年代以一系列乡土作品崛起，充满着 怀乡”的复杂情感，被归类为 寻根文学”作家。他的 《红高粱》是上世纪 80 年代中国文坛的里程碑之作，已经被翻译成20 多种文字在全世界发行。20 11 年莫言荣获茅盾文学奖。2012 年莫言获得诺贝尔文学奖，获奖理由是： 通过幻觉现实主义[1]将民间 故 、历史 当代社会融合在一起。” 生态难民 指由于全球的生态状况严重恶化，生物多样性减少，土地荒漠化，森林植被被破坏，水资 源危机和海洋环境破坏等等，严重影响到人类的生存，从而导致受这些状况影响的人们被迫离开自己 长久的居住地而四处迁徙。 莎士比亚 是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是西方文艺史上最杰出的作家之一，全世界最卓越的 文学家之一。他流传下来的作品包括38 部戏剧、155 首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏 剧有各种主要语言的译本，且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。 君主立宪制 又称立宪君主制，或称 虚君共和”，是相对于君主独裁制的一种国家体制。君主立宪是 在保留君主制的前提下，通过立宪，树立人民主权、限制君主权力、实现 实上的共和政体。 伦敦奥运会 即20 12 年夏季奥林匹克运动会，正式名称为第30 届夏季奥林匹克运动会。2005 年7 月6 日，国际奥委会在新加坡举行的第 117 次国际奥委会会议上宣布，由英国伦敦主办此次奥运会， 这是伦敦第3 次主办夏季奥运会。在伦敦当地时间2011 年7 月27 日晚上7 点，伦敦奥运会开始倒计 时一周年活动。 秦始皇陵兵马俑 位于陕西省西安市以东35 公里的临潼区境内。秦始皇是中国历史上第一个多民族 的中央集权国家的皇帝。秦始皇陵于公元前246 年至公元前208 年营建的，也是中国历史上第一个皇 帝陵园。此外，秦始皇陵兵马俑全部面向大海的方向。 论语 儒家的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体为主，叙 体为辅， 记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等 《论语指 月》为代表。 北京林业大学 法家 春秋战国时期的一个学派。主要代表人物有申不害、商鞅、韩非子、李斯等。主张法制,反对 礼治。 六经 《诗经》《尚书》《仪礼》《乐经》《周易》、《春 》 董仲舒 西汉思想家，儒学家。他把儒家的伦理思想概括为 三纲五常”， 汉武帝采纳了董仲舒的建 议，从此儒学开始成为官方哲学，并延续至今。 焚书坑儒 秦始皇公元前213 年和公元前212 年焚毁书籍、坑杀 犯禁者四百六十馀人”， 焚书坑儒， - 1 - 预祝大家考试顺利 迎登陆 意在维护统一的集权政治，进一步排除不同的政治思想和见解，但并未收到预期的效果。 话本 宋代兴起的白话小说，用通俗文字写成，多以历史故 和当时社会生活为题材，是宋元民间 艺人说唱的底本。 三言二拍 三言二拍是指明代五本著名传奇短篇小说集及拟话本集的合称。三言”即《喻世明言》、《警 世通言》、《醒世恒言》的合称。作者为明代冯梦龙。 二拍”则是中国拟话本小说集 《初刻拍案惊奇》 和 《二刻拍案惊奇》的合称。作者凌蒙初。 唐