《2016年日本的五代宋元史研究》.pdfVIP

2005年 日本的五代宋元史研究 13 操突厥语 民族和其他非突厥部落史料以及各 《西域传》的所有内容翻译成乌兹别克文 、并加以 注释的一个重大科研项 目。此项 国家重点项 目已经启动。 他们在研究和教学领域的另一个新的动 向就是重视汉文文献和汉语教学。无论是在 “撒 马尔罕国际研讨会”上 ，还是与东方所和历史所进行 的座谈会上 ，乌兹别克斯坦乃至其他 国际 学者都充分肯定 了汉文文献在中亚历史文化研究中的重要性 。汉文文献 中有关中亚的记录已 成了大会和座谈会的热门话题 ，并成为记者们采访 的焦点 。 目前 ，塔什干已经有 了孔子学院，但是我们从撒马尔罕外 国语大学 、费尔干纳 国立大学 、布 哈拉国立大学等高等院校学生学习汉语的愿望和热情 中可 以看到，在乌兹别克斯坦大学里开 设汉语课已经变成了众多学生的共同期待。乌兹别克斯坦的青年一代非常想了解往 日和今 日 的友好邻国中国。 。 新疆社会科学院历史研究所 艾力 ·吾甫尔 2005年 日本的五代宋元史研究 豁 田善之 撰 九州大学大学院人文科学研究院 日本九州 赵永东 编译 南开大学高等教育研究所 天津 300071 概况。如所周知，史学研究近年来处于每况愈下的境地 。面对这种状况 ，以断代史研究为 对象的本栏 目，在致力于多种研究方法探索 的同时，最近也把新史料纳入 了研究范围，并扎扎 实实地积累着实证研究的经验 ，可以说这是一个努力改变现状 、进行多种尝试 的领域。提到近 十年来宋元时代史 的研究，本栏 目责编并不满足于已有的驾轻就熟的研究模式，而是引进耳 目 一 新 的理论和研究方法 ，并致力于多样化的宋代史研究与追求各种史料的新发现、新价值 ，并 在尝试构建新 的元代史 蒙古时代史 的历史研究。由于近年时代潮流的影响，加上考古学研 究的发展与成果，使得五代 、沙陀、西夏 、契丹 辽 、金的研究，显现出兴盛之势，引人注 目。 首先值得一提的是，讲谈社出版了 《中国历史》系列丛书。小岛毅的 《中国思想与宗教奔流 宋朝》 第 7卷 与 以前同类书相 比，简 明通俗 ，观点均衡 ，堪称好书。作者广博深厚的研究积 淀 ，对最新成果的了解和驾驭 ，为该书提供 了坚实 的基础。杉 山正 明的 《疾驰草原的征服者 辽、西夏、金、元》 第 8卷 对 以往书籍中处于附录地位的辽、西夏、金、元各朝代，因其独立而大 书特书。他从安史之乱记起 ，把重点放在沙陀、契丹部分 ，这是作者着眼的独到之处。不过 ，美 中不足的是 ，书中的西夏 、金的部分着墨过于简单 ，且略有偏重政治史之嫌。爱宕元 、森 田宪司 编的 《中国历史 下 ——近代 、近现代》 昭和堂 ，是一部主要是面向大学生的教材。书中介绍 了最新的研究成果。该书的执笔者分别是：五代 、北宋的部分 由宫泽知之 ，南宋部分为长井千 秋，辽、金部分为桂华淳祥，元代部分为森 田宪司。小松久男等编撰的 《中央欧亚百科词典》 平 l4 中国史研究动态 2008年第 7期 凡社 ，有助于理解中央欧亚世界以及与此有着密切关系的同时代 的中国史，是一部极具参考 价值 的工具书。 史料 。科研 、特定领域的 “东亚出版文化研究”在2005年三月份结束了。其中相关的成果 有 ： 1 《作为社会史资料的出版》 森 田宪司，平成 l3一l6年度科研费报告书 ； 2 田村事占至 《关于 老朴集览 和 翻译老乞大 、 翻译朴通事 成立过程的考察》， 矶部彰 《东亚出版文化研 究》，平成 l2一l6年度科研费报告书 。被 1 收录的 《元代书籍中 “文公家礼”的引用》 《奈 良 史学》22，2004 与 《事林广记》及被其他引用的 《文公家礼》进行对 比，各书的特点一 目了然。 2 是将高丽、朝鲜汉语教科书 《老乞大》、《朴通事》 以下称 《老》《朴》 以及崔世珍注释的 《老朴 集览》进行对比，通过比较研究，探寻上述各书的成立过程 ，文章还论及了 《老朴集览》中收录的 《单字解》、《累字解》、《老乞大集览》、《朴通事集览》编纂的先后关系。 《事林广记》以及 《老》、 《朴》的研究正在扎实地进行 中。严翼相 、远藤光晓编 《韩 国的中国语言学资料研究》 学古房 一 书收录了金文京的 《汉儿言语考》，作者指出近年在学界成为 “热点”的旧书 《老乞大》的语言 定位 ，与杂剧中的口语 、《事林广记》等书籍中的寒暄、会话用例集以及哈拉浩特出土的汉语书 筒蒙文直译体具有相通的特征 。竹越孝 《论介词 “着”的功能缩小》 《中国语研究》47 ，从 《老》 《朴》的修订状况，详细论述了介词 “着”的三个用法减少及消灭的过程。 《KOToNOHA》 爱知县 大学古代文字资料馆 26—37号的各期都登载有关于 《