俄语在中亚的现状及其发展前景.docVIP

俄语在中亚的现状及发展前景 张宏莉、张玉艳 ? 2012-02-17 13:48:49　　　来源：《新疆社会科学》2010年第6期 　　 　　内容提要：独立后，中亚国家通过语言政策使俄语的地位逐渐“边缘化”，国语字母拼写的拉丁化和政府办公用语的“国语化”，使俄语的使用领域受到极大限制，俄语地位也更加不稳定，虽然俄语在五国的教学、大众传媒和居民日常生活中的使用状况不尽相同，但是，俄语在中亚社会上仍发挥着不可忽视的功能，同时，俄语在中亚的发展前景还受到多种不确定因素的影响。 　　关健词：俄语；中亚；语言地位；使用现状；发展前景 　　中图分类号：D814. 936 文献标识码：A 文章编号：1009—5330 (2010) 06—0054—06 　　作者简介：张宏莉，兰州大学外语学院教授；张玉艳，兰州大学外语学院硕士生(甘肃兰州 730000)。 　　从独立初期至今，俄语在中亚五国的法律地位是发展变化的：在吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦，俄语从族际交际语提升为官方语言；而在乌兹别克斯坦和土库曼斯坦，俄语地位下降，不再是族际交际语，而只是一门外语；塔吉克斯坦的宪法虽然还保留着俄语作为族际交际语的地位，但其在语言法中的地位已丧失殆尽，修宪只是迟早的事。可以说，俄语在乌、土、塔国的地位已被严重“边缘化”。 一、俄语在中亚的使用现状 　　1.在教学中的使用 　　苏联解体初期，中亚五国的俄语教学普遍