行政公文中的指令言语行为分析研究.pdfVIP

摘要 lIllI f ill II IIII II II II Y2307533 行政公文中的指令言语行为研究 语言学及应用语言学专业 研究生：张莉 指导教师：黄晓冬、李星奎 摘要：本文以行政公文为考察对象，运用言语行为理论的分析方法，结合 行政公文自身的特点，对行政公文中的指令言语行为进行了初浅的研究。行政公 文中指令言语行为指的是某一(或某些)国家机关及其部门在行政和进行公务 活动的过程中，依照法定程序，运用具有法定效力和规范体式的书面语言材料 不同程度地试图使本机关的另一(或一些)部门或另一(或一些)国家机关及 其部门在未来做某事或不做某事，以达到顺利行政和进行公务活动的目的的行 为。 本文重点探讨了行政公文中的指令言语行为的分类、构成性规则、调节性 规则以及指令言语行为得以成功实施的影响因素。本文主要依据指令语力的强 弱程度以及言语行为双方在社会地位或权势方面的差异将指令言语行为分为5 个次类，即：命令／禁止、建议、请求、允准、希望。通过对行政公文语篇以及 行政公文处理的分析，可以发现行政公文中的指令言语行为有和一般指令言语 行为不尽相同的构成性规则和调节性规则：行政公文中指令言语行为的主体不 是一般的自然人，而是法定机关、组织及其负责人；行政公文中的指令言语行 为的方式准则讲究直接明了，拒绝委婉。本文把行政公文中的构成性规则概括 为本质规则、预定规则、主体规则、载体规则等4个规则。调节性规则可以概 括为质准则、态度准则、量准则、关系准则和方式准则。最后，本文从词语、 句子、文种、行为主体的权势关系、公文自身的法定效力等方面讨论了行政公 文中指令言语行为得以成功实施的影响因素。 关键词：行政公文指令言语行为分类语用原则影响因素 An of Directive Analysis Acts SpeechinAfficial Documents Abstract：Basedontheofficial documentsasthe ectof the obj study,using methodof act analysis the speech characteristicsofomcial theory,combining document studied the itself,we directiveactsinthe preliminarily speech document． the directive actsinthe speech document：governmentaland agencies intheadministrative departments andofficial accordancewith activities，in legal written to procedures，use another