对近三十年我国戏曲传播学研究的反思.pdfVIP

中央戏剧学院学报 戏《剧》2014年第2期总第154期 对近三十年我国戏 曲 传播学研究的反思 张 帆 内容提要：作为戏曲学与传播学的交叉学科，戏曲传播学在我国已走过约30个年头。3O年 来 ，两个领域的研究者通过不懈努力产出了一系列颇具价值的学术成果。目前的研究大多 集中在传播方式或途径上，如某个剧种的 “戏路”传播、某出剧 目的版本传播等；或转向受众 研究，致力于 “观众学”、“接受学”方向。需要反思的是，由于重文本、轻舞台的 “传统”，或是 对西方传播学理论的盲 目借鉴使得这门学科的发展命运多舛。其根源在于有些关键问题尚 未厘清。 1 1C 关键词 ：戏曲传播学 艺术传播学 戏曲学 传播学 。 中图分类号 ：J82 文章标识码 ：A 文章编号 ：1003-0549(2014)02-0115．11 Abstract：：Traditionaloperacommunicationstudies，whichhasdevelopedinChinafor30years， istheinterdisciplinary oftraditional operastudiesand communication studies，andwitnessesa numberof publicationsfocusing on the approachesof communication．Due to the tradition of emphasizingplays，ignoringstageperforming，andtheblind borrowingsofwesterncommunication theories，thedevelopmentof traditionaloperacommunicationstudieshasbeenrestricted．Therefore， inordertoestablishthedisciplinarysystem ，someimportantissuesneedtobeclarified． Keywords：traditional operacommunicationstudies，artcommunicationstudies，traditional opera studies，communicationstudies 戏曲传播学研究在我国可分为三个阶段，分别以上世纪70年代末80年代 初西方传播学理论传人及21世纪新媒体时代的到来为分界点。 新中国成立伊始，《人民教育》第 1期发表了李瑞熙 《展开学校抗美援朝的 张帆，中央戏剧学院戏剧文学系2012级博士研究生。 《戏~J}2ol4年第2期 戏剧宣传运动》一文，这是建国后公开发行刊物中首次出现有关戏剧宣传的文 章。1958年，由中共八大二次会议确定总路线引发了大跃进运动的开始。这次 运动虽然是一次经济运动，但文艺界也不可避免被影响。马少波在 《新闻战线》 第7期刊文 报《纸的戏曲宣传再跃进》，分析了大众传媒 (报纸)对戏曲艺术的传 播作用，指出戏剧刊物相较报纸而言发行量少、读者面窄、反映现实不够及时 等。这些观点的提出根植于当时我国戏 曲传播现状，强调戏 曲传播要借助大众 传媒的力量，实际上与同时期西方传播学理论基本同步。同年 《戏剧报》第 11 期刊载张真的文章 《动人的宣传就是动人的艺术》，提出 “一切艺术都是宣 传……文艺要配合政治运动，为生产斗争服务，因此永远都是宣传戏”，并提高 到马列主义对艺术的根本看法的高度。1963年，《宁夏文艺》第 5期刊登了王 世兴的文章 《宁夏道情的推陈出新——看秦腔一团试排道情戏有感》，文中首次 出现了“传播”一词：“大约 100多年前，陕西凤翔的道情艺人解长春率领的皮影 班子曾来此