名人演讲稿金泰俊：自由化增进了韩国金融业的发展.doc

名人演讲稿金泰俊：自由化增进了韩国金融业的发展 　　尊敬的领导、来宾们、女士们、先生们，首先我想要感谢大家邀请我来到这样一个故意义的地方，就是中国北京国际科技产业展览会的金融高峰会。我知道你们都非常关注韩国的金融业和金融市场，我们这个研究院很荣幸是中国金融业的智囊团，我们在金融危机以后国际金融市场已进进一个新常态，亚洲的经济包括中国也越来越重要，在这个背景之下中国的金融市场和金融业将会为我们创造很多新的机遇。 　　说到金融改革韩国一直在努力，固然美国、欧盟、G20国家也都在努力。固然，中国也在展开一些改革来应对这类新兴的金融秩序。我们现在这样重大变革，是可以从1997年韩国金融危机以后得到一些经验，那末在那个时候采取了一系列的措施来改革金融市场，增强金融业的竞争力，同时2007年次贷危机之间出现的一些题目也引发了中国的关注，金融市场逐渐开放，中国的金融业也更加全球化。那末，韩国金融业和金融创新为我们提供了几点可以考虑的题目就是怎样样实现中长时间金融市场的稳定？1997年危机之前的改革使得韩国金融业对外开放并且增强了这类金融市场的自制，信贷和存款率是由市场来决定，一些新的金融机构被答应建立起来，同时有一些政策得到了实施，减低了货币交易的限制。那末，把我们的资本市场向国外投资者开放，在短时间而言这类改革措施起到了一个催化剂的作用，增进了金融市场的增长。由于它增强了金融机构之间的竞争，也增进了新产品的开发，总的来讲这类自由化增进了韩国金融业的发展。 　　然而韩国的金融机构和金融市场特别是银行部分，不能够控制这类企业巨大的举债趋势，随着经济的增长行业政策继续在影响这个金融业。那末这类政策引导的增长导致了大企业财团之间重复地投资，和过渡地举债。同时贸易银行利用了这类短时间外国资本所酿成的有益汇率，然后把他们得到的资金用于长时间投资，这是造成97年货币危机的一个缘由。由于我们那时候国际化遭到了限制，一些风险的资本流就构成了套利的现象，增加[金泰俊：自由化增进了韩国金融业的发展了金融部分的脆弱性。 　　回顾过往即使90年后的自由时期，也显示了韩国对外部是非常脆弱的，固然我们内部金融业增长还是有的，不像中国韩国事一个小的开放式的经济，他不能够地域这类影响。同时，韩国的金融业在外部的地位比较脆弱，他也没有甚么国际经验，所以没有办法不受金融危机的影响。在97年金融危机以后展开了一定的改革，但是他要求实体部分进行重组，长时间综合改革，我们金融部分就在所有的层面展开了重组，首先金融公司必须要使他们的资本具有稳定性，要把他们的一些子公司出售，还有要减少职员和减少网点以下降本钱，使得我们本钱能够减少。 　　私营部分的重组减少了重复投资的现象，也减少了至公司的举债率，我们有一些所谓大的举动，除这些之外我们还增强了劳动力市场的灵活度，我们展开了一些项目使得公共部分更加具有效力。那末，我们还使一些公共事业私营化，这样的话就可以够开放资本市场，增进行业金融业的结构转变。在近期韩国的金融改革是和韩国金融市场的改革紧密相连的，金融业的结构改革主要是要增进银行业的稳定，而金融市场的改革则是要通过开放市场、增加全球化的趋势，全球化应当能够改进资本市场的基础设施，吸引更多的外国投资者。那末，前者我们就是要增强资本市场的吸引力，我们要使市场更加透明，我们要适用国际通用的会计准则，还要增强这个表露体系，信息批示体系，还要有一些对投资者的保护措施，使得小的投资者和少数股东能够得到保护，我们还要减少管理层的权利。这类英美式的资本主义和管理模式，使得我们金融市场全球吸引力增强了，也开启了我们金融市场开发性的第一步，同时我们的金融市场改革成功另外一个缘由就是我们的私有化。 　　体系性的风险还在继续，我们还有很多的外汇储备，韩国能够在其中找到新的经济增长机遇，但是我们需要完全地改革企业和金融部分。同时政策也造成一些新的题目，银行业的外国所有制越来越严重，投资银行大幅度增长，我们吸引了很多海外资本，进步了这类管理的表现。而海外资本的影响也使我们不可避免地有一些本土资源的再资本化。在股票市场上外国投资者增加了，这类挂滚雪球的效应越来越大，整体来讲外国的影响减少了我们国内资本的一些作用，所以说金融市场开放有两面性，他对我们这么一个小的开发式经济既有好的影响也有坏的影响，我们是吸引了一些国际资本想要克服危机，特别是我们的机构投资者比如说像养老基金比如局限，我们的市场领导力也比较局限，我们主要的金融业增长增强了金融市场本身的一些弱点。这些在金融危机当中都又成了题目，很自然的就是我们不能够控制这个韩国金融市场的变革。 　　韩国的政府能够从货币危机当中在4年之内就恢复过来，固然也对国际货币组织的援助在01年8月份的时候就已全部偿还了，这主要是由于我们商品价格比较稳定，而且利率也比较高。中国作为一个