渤海大学__汉语言文学__常海燕__《浅谈新词语修辞方式构词法》__初要点.doc

渤海大学成人教育学生毕业论文 浅谈新词语修辞方式构词法 所学专业 汉语言文学 入学年度 2009级 学习地点（函授站） 赤峰学院 学生姓名 常海燕 指导教师 孙玉恩 完成日期 2011年11月 浅谈新词语修辞方式构词法 摘要:修辞造词法是汉语新词语造词法的一种,是指修辞方法介入造词过程,组织语素从无到有地造出新词语的一种方法。修辞方法不只是指修辞格,而是一种广义的修辞手。我们身边出现了许许多多的新词语，这些新词语在使用和交流的过程中，对祖国的语言文字形成了一定的影响，为正确理解和使用祖国的语言文字，促进语言规范化发展，特对出现的新词语构词法进行分析研究。本文从汉字修辞和修辞格两个方面来考察修辞手法在当代汉语新词语造词中的作用。 关键词:新词语 造词法 修辞手法 【abstract】works about new words studying from the layer of the meanings of new words .But the articles that studied new words from rhetorical manners seldom appear. The studying layers of my article are as follows: First, the present situation of new words. Second, the significance of studying the new words from rhetorical manner. Third the situation of new words from figural, borrowing manners. Forth the situation of new words from other rhetorical manners, and so on. 【key words】rhetorical new word trope borrowing 目 录 摘要┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈2 正文┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈4 一、修辞方式构成的新词语的研究意义┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈4 二、方式构成的新词的特点及趋势┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈5 (一)、仿拟构成新词的特点及趋势┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈5 (二)比喻、借代构成的新词的特点及趋势┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈6 三、修辞方式造词法的概念及组成部分┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈7 (一)仿拟造词法┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈8 1、语义仿┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈9 (1)、对义相仿┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈9 (2)、反义相仿┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈9 (3)、类义相仿┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈9 2、格式仿┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈9 (1)、仿前式┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈9 (2)、仿后式┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈10 (3)、格式仿产生的新词语四音节┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈10 (4)、仿拟则是依据一定的句法形式┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈10 3、单纯式和兼用式仿拟┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈10 (1)、仿拟兼简缩┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈10 (2)、仿拟兼夸张┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈10 (3)、仿拟兼谐音┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈10 (二)借代造词法┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈11 1、以专称代指通称┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈11 2、以某一相关事物代指一事物┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈11 3、以事物的某一特征部分或标记代指该事物┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈11 4、以具有特征性的动作行为代指某一事┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈11 5、以专名代指该专名所体现的某种社会现象、观念等┈┈┈┈┈┈┈┈11 6、以形象性称谓代指原有专名┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈12 (三)比喻造词法┈┈┈┈┈┈┈┈